第74頁(第2/3 頁)

始終都需要你自己去面對。&rdo;

大道理說的容易，做起來完全是另一回事啊。亞奇在心底翻了個白眼。

&ldo;其實吧，我是來給你提個醒，你在局裡的朋友最近不□□分。&rdo;

&ldo;你說凱德？他什麼時候安分過？&rdo;亞奇沒好氣地嘟噥一句，&ldo;眼下他自己的麻煩就已經夠多了吧，話說他還沒被開掉嗎？&rdo;

&ldo;好像只是被停職了。他最近從檔案室裡偷走了一份上鎖的檔案，你父母的那份，&rdo;卡森解釋道，&ldo;你覺得他會就此罷休嗎？&rdo;

亞奇停下了手上的動作，涼涼地看了卡森一眼：&ldo;我有的是辦法讓他滾一邊兒去。&rdo;

&ldo;盡說大話。&rdo;卡森冷哼了一聲，推著自己座椅的輪子轉身滑走了，&ldo;這次再捅婁子我就不管你死活了。&rdo;

&ldo;喂，上次出事的又不是我，是局裡那位好嗎？！&rdo;亞奇在他身後抗議道。

☆、46

凱德偷出來的那份檔案裡並沒有太多關於&ldo;布拉齊爾&iddot;諾蘭&rdo;的資訊，但很快凱德就發現這位小同志實在是挺能的，十歲父母雙亡，十二歲開始販賣大|麻，十三歲被發現攜帶非法槍|支，十五歲就因屢教不改還涉嫌殺人關進了少管所，但是沒關幾天他就打傷了人從少管所跑了，從此再無記錄。

於是凱德在心底默默得出結論‐‐在犯法這事兒，某人練的是童子功，天賦秉異，功力深厚，絕非常人可比。

很快凱德又調出了當年少管所記錄，那份檔案上就有諾蘭的照片。從五官上來看，凱德能認出這確實就是&ldo;艾瑞克&rdo;。然而，檔案上那個才不過十五歲的少年一臉戾氣，兇巴巴地盯著鏡頭，絲毫沒有&ldo;艾瑞克&rdo;平日裡的活潑友好。

十年時間到底是怎麼把一個問題少年磨鍊成奧斯卡影帝的？

接著凱德又定位到了布拉齊爾的姑媽‐‐麗貝卡&iddot;諾蘭，她在嫁給一個會計波利斯&iddot;漢克之後從了夫姓。夫婦二人曾經住在布魯克林的一幢公寓裡，但是最近搬家去紐約近郊買了小別墅。

當凱德一提起布拉齊爾名字的時候，他那姑媽就連珠炮似的把自己撇了個乾淨：&ldo;我們已經快十年沒有他的訊息了。無論他現在做了什麼事，搶劫也好殺|人也罷，和我們真的一點關係都沒有。我們什麼都不知道。&rdo;

她巴巴地看著凱德，就希望這個探員快點離開，彷彿多聽見一點和她那侄子有關的訊息都會給她帶來厄運。

&ldo;呃……&rdo;

還真是貓嫌狗不待見。凱德勉強擠出了一個微笑：&ldo;女士，其實不瞞您說，諾蘭後來用了別的身份。我們還不能確定他到底做了什麼，您要是能告訴我一些關於他的事情，或許能協助我們破案。&rdo;

麗貝卡想了想，還是把凱德請了進門。

&ldo;亞奇，哦對了，我們都喊他亞奇，布拉齊爾真是個怪名字。他父親是我親|哥，但是自從他決定娶那俄羅斯婊|子之後，我們一家人就和他斷了聯絡。那根本就是一段不被祝福的婚姻，你看，這不果然就出事了。哎……&rdo;麗貝卡長嘆了一口氣在沙發上坐了下來，&ldo;十五年前當那個小孩第一步踏進我們家大門的時候，我就知道會有警察來敲門的那一天。&rdo;

&ldo;為什麼？&rdo;

&ldo;他看人的眼神，就