第6頁(第2/2 頁)

&rdo;他有點尖銳地重複這個名字，&ldo;海蒂！&rdo;

史達斯夫人正斜倚在離他人有點距離的一張大扶手椅子裡。她似乎對周圍的一切不予理會。她正對著她一隻張開在椅子扶手上的手微笑。她左右移動著那隻手，好讓中指上的一顆大翡翠在燈光下映出深厚的綠。現在她有點像受驚的孩子般抬起頭來說，&ldo;你好。&rdo;波洛俯首親吻她的手。

喬治爵士繼續介紹。&ldo;馬斯特頓太太。&rdo;馬斯特頓太太是個令波洛微微想起獵犬的有點龐大的女人。她有個十分突出的下巴和悲傷、有點充血的大眼睛。她一鞠躬後以低沉的聲音回復她的談話，那聲音令波洛再度想起了獵犬的吠叫聲。

&ldo;關於茶棚子的可笑爭執得解決一下，積母。&rdo;她有力地說。

&ldo;她們很明白道理。我們不能因為這些蠢女人的宿怨而使得整個場面被破壞了。&rdo;

&ldo;噢，的確。&rdo;她提到的男人說。

&ldo;華伯頓上尉。&rdo;喬治爵士說。穿著一件格子運動外套，有點騎士風度的華伯頓上尉，露出一口白牙，有點象狼一般的微微一笑，然後繼續他的談話。

&ldo;你不要操心，我會解決的，&rdo;他說。

&ldo;我去好好跟她們談談。算命棚子呢？設在木蘭樹旁的空地上？或是設在石楠花叢旁的草坪上？&rdo;喬治爵士繼續介紹。

&ldo;雷奇先生和太太。&rdo;一個臉被太陽曬得嚴重脫皮的高個子年輕人親切地露齒一笑。他太太，一個長著雀斑，迷人的紅髮女人，友善地點點頭，然後投入跟馬斯特頓太太的談話中，她愉人的女高音與馬奇特頓太太的吠叫形成了一種二重奏。

&ldo;--不要在木蘭樹旁--太狹窄--&rdo;

&ldo;--要分散開來--但是如果大排長龍--&rdo;

&ldo;--涼快多了，我是說，陽光正照在屋子上--&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>