第149頁(第1/3 頁)

&ldo;我正好認識這麼一個人。&rdo;雷福德說。

&ldo;會透過其他方式前往紐約，然後按計劃離開美國。我們只是想擾亂暴亂分子的視線。&rdo;

&ldo;嘿，&rdo;聽到菲茨休在鈴聲的第一聲響後即拿起電話，巴克說，&ldo;是我。&rdo;

&ldo;我很高興你沒在家。&rdo;菲茨休說。

&ldo;能夠再多說一些嗎?&rdo;

&ldo;我只能告訴你，最好離開家。&rdo;

&ldo;明白。可是，什麼時候能回家呢?&rdo;

&ldo;這可難說。不過，在你回家前，你會知道的。你打算在外面待幾天?&rdo;

&ldo;四天。

&ldo;好極了。&rdo;

吧嗒一聲，電話結束通話了。

&ldo;哈羅，哈利戴夫人嗎?&rdo;

&ldo;是的，你是‐‐&rdo;

&ldo;我是雷福德&iddot;斯蒂爾，要找厄爾;但是，你先不要告訴他。我想給他一個驚喜。&rdo;

早上，巴克接到一位在新希望村教堂幫忙的婦女的電話。&ldo;我們有點兒替巴恩斯牧師擔心。&rdo;她說。

&ldo;怎麼回事，夫人?&rdo;

&ldo;他原來打算今天中午去賓館，給你們一個驚喜。&rdo;

&ldo;我們猜想他會來的。&rdo;

&ldo;可是，他從印度尼西亞帶回一些臭蟲，我們只好把他送到急診室。他不想把這件事告訴你們，因為他以為醫生很快就會解決問題的，他也會如期赴約。可是，他現在昏過去了。&rdo;

&ldo;昏迷了?!&rdo;

&ldo;是的，所以我說，我們有點兒替他擔心。&rdo;

&ldo;一旦斯蒂爾夫婦到達之後，我們馬上就趕過去。他現在在哪兒?&rdo;

&ldo;阿靈頓海茨西南社群醫院。&rdo;

&ldo;我們能找到的。&rdo;

上午十點鐘，雷福德與阿曼達在奧黑爾機場與厄爾&iddot;哈利戴見面。&ldo;我不會忘記的，雷。&rdo;厄爾說，&ldo;我是說，雖說飛機上既沒有元首，也沒有總統，但我會做一些樣子的。&rdo;

&ldo;他們要求你駕機前往甘迺迪國際機場。&rdo;雷福德說，&ldo;待會兒，我給你打個電話，看看你是否願意跑一趟。&rdo;

雷福德租了一輛車子;阿曼達在回復切麗的一份電子郵件。&ldo;我們先去帶上他們，然後直奔阿靈頓海茨。&rdo;

&ldo;為什麼?出了什麼事?&rdo;

當雷福德與阿曼達的車子開來時，巴克和切麗已等在德雷克賓館門前的道旁。他們在迅速地相互擁抱之後，馬上上車。&ldo;西北社群在森特勒爾，對嗎，切麗?&rdo;雷福德問。

&ldo;對。咱們快點兒。&rdo;

雖然他們都在為布魯斯的情況擔憂，雷福德不禁感到一種家庭的溫暖：如今添了一位新婚的妻子和一位女婿，家裡的人口又成了四位。他們不時在討論布魯斯的病情，交換近日各自的情況。他們雖然暫時沉浸在歡聚之中，但每個人都清楚地意識到即將來臨的巨大災難。

巴克和切麗坐在後排座位上。他傾聽著各位的談話，感到無比欣慰。他們是一家人，他們互相關心，互相愛護，互相尊重。他甚至不想去回憶他所出身的那個眼界狹隘的家庭。總有