第14頁(第1/3 頁)

&ldo;宣佈過這件事，或是講起過，是的。這件事被包得比木乃伊的裹屍布還嚴實。&rdo;

邦德問 ，他所說的&ldo;我們&rdo;是不是具體指英國。

&ldo;噢，是的。他就在這裡，在這幢樓裡。在客房區。&rdo; 作了一個向下指的動

作，是他們在地下室裡設定的寬大的審問中心。由於政府削減了防務開支，情報局

不得不關閉了通常用作審訊之用的&ldo;鄉間別墅&rdo;，並且重新設計裝修了這幢樓房。

接著講了下去。他們是在&ldo;上次發生在倫敦的事件&rdo;以後抓到這個人的。那

次事件是指三名英國文官，在商討完某些商貿問題以後，剛剛離開蘇聯大使館，就

在光天化日下被殺害了。事情發生在六個月前。兇手之一，在spg 成員包圍上去的

時候，企圖開槍自殺。

&ldo;他的槍打飛了。&rdo; 並不開心地笑了笑。&ldo;我們努力讓他活了下來。

我們所瞭解到的事大部分就建築在他告訴我們的東西之上。&rdo;

&ldo;他開口了?&rdo;

&ldo;講得非常少，&rdo; 聳了聳肩。&ldo;但是他講的話能讓我們猜出字裡行間的意思。

知道這些內容的人很少很少，007 。我對你講的這一點點，也只是讓你相信，我們

沒有跟錯目標。我們有百分之八十的把握認為&l;納薩&r;是個全球性的組織，正在日

益壯大，如果不在這個階段制止它，它就會變成一個公開的運動，那時它對許多民

主國家的選民就會變得很有吸引力。蘇聯對此當然有著切身的利害關係。&rdo;

&ldo;那麼，為什麼我們要跟他們一塊幹呢?&rdo;

&ldo;因為不管是哪一國的情報機構，不論是聯邦情報局，還是外國情報與反諜報

署1，都沒有得到過其他任何線索。&rdo;

&ldo;於是……?&rdo;

&ldo;沒有別人，除了克格勃。&rdo;

邦德一動也不動。

&ldo;他們自然不知道我們已經得到的東西，&rdo; 接著說道，&ldo;但是，他們提供了

一條相當重要的線索。&l;納薩&r;的軍火製造者。

邦德點了點頭。&ldo;他們一直在使用俄國武器，所以我猜想……&rdo;

&ldo;什麼也別猜想， 007，那是兵法的第一條禁律。克格勃已經掌握了很有說服

力的證據，證明&l;納薩&r;的裝備顯然是某人，多半是芬蘭人，機智地從蘇聯偷出並

且分運到各處轉運點的。這就是為什麼他們希望保守秘密，別讓芬蘭政府知道。&rdo;

&ldo;為什麼要我們呢?&rdo;邦德開始有點明白了。

&ldo;他們說，&rdo; 說了起來，&ldo;那是因為他們需要除了東方集團以外其他國家的

支援。他們選中以色列人的原因很明顯，因為以色列將是下一個目標。

而英國和美國如果參加進來，就會在世人面前呈現出一條堅不可摧的陣線。他

們還說，共同分擔責任，對我們大家都有好處。&rdo;

&ldo;你相信他們嗎，先生?&rdo;

毫無表情地板著臉說，&ldo;不，一點也不，不過我並不認為他們有意玩什麼陰