第11部分(第2/5 頁)

厲的子彈聲劃過夜空。

…

沉默無聲。

…

篝火旁忽然傳來憂鬱的俄文歌聲《夜鶯》：

…

我的夜鶯，小夜鶯！

歌聲嘹亮的小夜鶯！

今夜你向哪兒飛翔？

整夜又在哪兒歌唱？

…

歌聲是從地道里傳出來的。

睡在乾草上的夜鶯並不是唱給你們聽的啊！那透明的夜鶯，自己就是一首歌啊！她只是想唱出她的熱烈！她只是在唱出她的心愛！睡在乾草中的夜鶯！夢想中的夜鶯！天空的夜鶯！

…

姑娘說：“那個右派在唱歌，上次受傷的那個。他也是東北人。傷好後他自己要來上工。他在我們廠監督勞動。”

“是我上次見到的那個嗎？”

“是啊，坑道里不是每晚要人值守嗎？他自報奮勇的。”

“他還會唱什麼？”男子問。

“會的可多了，盡是蘇聯的。”露露輕快地說。“他早年參加過匈牙利布達佩斯國際青年節，是個年輕作家。”

…

一輛軍車在工事口停下，士兵們從車上卸下了一些裝具，很快地在工事附近路口架起了鹿砦和鐵絲網，士兵站崗。

…

蘇聯歌曲聲繼續從坑道里傳出——

…

“夜鶯啊，夜鶯，

你不要唱！

讓我們的戰士再多睡一會兒吧，

多睡一會兒吧！

春天也來到了戰場，

戰士們不能入夢鄉。

啊，這不是因為炮在響，

是因為夜鶯又在唱。

難道你忘了是戰場，

冒失的夜鶯你還唱！

夜鶯它管什么戰場，

它為它的生活在歌唱。

啊，戰士們想起了家鄉，

家門前綠色花園裡，

夜鶯整夜在歌唱。”

…

真像是在佔領區。

軍人站直了。

如果是在中蘇戰區，聽到我們唱蘇聯歌，還會有戰爭嗎？

他仰頭，滿天星光。

…

“他還會念蘇聯詩歌呢。”露露站立在他身旁，在他耳邊輕輕說，微風吹動了她的裙裾，在篝火的雕琢下→文·冇·人·冇·書·冇·屋←，像一尊亭亭玉立的女神像。

…

黑夜中升起了普希金那英雄主義激情的著名詩句：

…

“請相信，就要升起了，那迷人的幸福的星辰。俄羅斯將從睡夢中驚醒，專制暴政的廢墟上，將會寫上我們的姓名！”

…

地下工事裡，突然迸發出那個右派分子震天撼地的一句：

…

“生命如此珍貴，和平如此甜蜜

竟要由奴隸的鎖鏈作為換取的代價嗎？

不自由，毋寧死！”

…

大地滾滾傳來了沉雷，一陣大風捲過，一場暴雨即將到來。

…

風中斷續飄來話劇團演員吟詠的詩句：

…

不過是一些

字詞句的能量

組成了光

像閃

電

…

坑道口一張宣傳桌上傳來了留聲機《喀秋莎》的歌聲：

…

正當梨花開遍了天涯，

河上飄著柔曼的輕紗

…

“我們來唱歌吧！”姑娘就在篝火前拉起軍人的手，和著