第46頁(第2/3 頁)
萱突然頓住了。
因為在會議後期,會議上的人爭吵得越來越激烈,於是出現了兩人同時在講話的情形。
正常情況下,口譯都是一對一的傳譯,多對一的情況很少見,所以突然遇到這種情況,沈芷萱思考了一下,錯過了最佳的翻譯的時機。
這是一個失誤。
然而隨即,沈芷萱快速的把剛剛的內容概括一遍,彌補了這個失誤。
螢幕外,林動他們頓時鬆了一口氣。
之後,沈芷萱全程冷靜大方的把內容都傳譯出來。
再也沒有一次失誤。
&ldo;我的媽呀!沈芷萱太牛叉了!&rdo;觀摩的人群中,有人情不自禁的說道。
&ldo;怎麼說?&rdo;有些人看不出水平的深淺,於是開口問。
&ldo;你知道多對一的傳譯有多難嗎?要把多人同時說話的內容總結概括傳譯出來,就要對會議的內容掌握透徹才能做到。而沈芷萱不帶一絲拖泥帶水就能傳譯出來,可見她學知識的深厚。&rdo;
&ldo;哇塞!所以她考核是過了?&rdo;
&ldo;目前看是,最後要等學校複查過才知道。&rdo;
&ldo;天啊!那賭約她不就贏了?與她下賭的人估計腸子都悔青了。&ldo;
&ldo;那是,大一就有這樣的口譯水平,以後百分百是口譯人了。&rdo;
他們在談論沈芷萱,陷入對她的佩服中時,有一個人陷入她的魅力中。
林棟呆呆地看著這樣的沈芷萱,烏海如絲綢般的長髮盤了起來,清澈見底的眼眸專注認真,白裡透紅的臉頰,粉嫩欲滴的嘴唇張張合合,自信專注,魅力四射,隔著頻幕,都能讓人感受到她的光彩耀人。
沈芷萱再次重新整理他對女人的認知,林棟摸著自己歡蹦亂跳的胸口,感覺心臟像要跳出來一樣,讓他眩暈。
傳譯結束後,沈芷萱走了出來,柏羽首先上前給了她一個擁抱,贊道:&ldo;小師妹,做得非常棒!&rdo;
&ldo;謝謝!幸虧有師兄們幫忙。&rdo;這次傳譯之所以這麼順利,很大原因是因為林棟柏羽上次見她對口音的掌握沒有問題,當機立斷直接教導她這次會議的知識,把他們的理解和知道的東西都告訴她,她才得以理解透徹,傳譯的時候才能那麼順利。
沈芷萱脫離柏羽的懷抱後,看到林棟依然坐在位置上,呆呆愣愣似乎在出神,於是她疑惑地問:&ldo;林棟師兄怎麼了?&rdo;
&ldo;他啊&rdo;柏羽笑了笑,&ldo;別管他,少男心萌動而已。&rdo;
&ldo;???&rdo;
這時,袁冰也跑過來抱著沈芷萱道:&ldo;很棒!&rdo;
其他口譯專業的人也陸續上前擁抱祝賀,順便表達佩服之情。
看著這麼多人和沈芷萱擁抱,林棟終於回神了,不滿道:&ldo;你們在幹什麼!快放開小師妹!小師妹是你們能抱的嗎?&rdo;
&ldo;那誰能抱?你嗎?&rdo;袁冰面無表情地問,她是在場唯一會毫不客氣吐槽林棟的人。
&ldo;我、我&rdo;林棟耳根漸漸染上紅色,兩眼左右亂瞟。
袁冰:&ldo;&rdo;
少男心思如此明顯,她對懟這樣的林棟很沒成就感。
傳譯一結束,錄音就立即傳送到學校,因為沈芷萱的特殊性,她的錄音是第一個被審核的,每位老師審核一段,然後相互交叉檢查。
所以沈芷萱他們還沒回到學校,關於考核的結果已經出來了。
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。