第110頁(第1/2 頁)
&ldo;明天。&rdo;他又躺下了,眼睛閉著,拍著邋遢的床單找他的瓶子。&ldo;離開這兒吧。&rdo;
&ldo;先生,睜開你的眼睛。&rdo;
他照做了。
&ldo;見鬼。&rdo;彭布羅克低頭看見黑洞洞的自動槍的槍管,咕噥著。
&ldo;先生,&rdo;巴德低沉、謙恭的聲音說,&ldo;你站起來,走到直升機那兒,飛到我告訴你的地方。你聽懂了嗎?&rdo;
點頭。
&ldo;你清醒了嗎?&rdo;
&ldo;像石頭一樣冷靜。&rdo;彭布羅克說。他的眼睛睜了足足有兩秒鐘,就再一次昏睡過去了。
梅勒妮靠牆躺著,撫摸著貝弗莉汗濕的金髮,可憐的女孩兒在掙扎著呼吸。
梅勒妮向前傾著身子,望著外面。艾米麗哭著站在視窗,布魯圖突然轉過身,看著梅勒妮,示意她過去。
不要去,她告訴自己。抵抗。
她猶豫了片刻,然後走出屠宰房,走向他。
我去因為我不能阻止我自己。
我去因為他要我去。
她感覺到冷風吹進她的骨子裡,從地板上,從鐵鏈子和鉤子上,從陳腐的水形成的小瀑布上,從沾滿黴斑和陳舊血跡的潮濕的牆上。
我去是因為我害怕。
我去是因為他和我剛剛一起殺了一個人。
我去是因為我能理解他……
布魯圖把她拉近。&ldo;你認為你比我好,是嗎?你認為你是個好人。&rdo;她能分辨出他是在低聲說話。當人們低聲說話時臉上會有所變化,看上去好像他們在告訴你絕對的真話,但事實上他們只是使謊言更讓人確信。
&ldo;為什麼我們賣了它?親愛的,你知道醫生說的話。因為你的耳朵。你現在還可以聽到一些聲音,當然,但那是早晚的事,記住他們說的話。你不該想做一件幾年後必須放棄的事。我們做這一切都是為了你。&rdo;
&ldo;看,我三分鐘後會用刀劃開她的肉,如果直升機不出現的話。如果我有更多的人質我會殺了她。但是我不能再失去另一個了,至少不是現在。&rdo;
艾米麗站著,兩手仍然合在一起,望著窗外,一邊抽泣,一邊顫抖。
&ldo;聽著&rdo;‐‐布魯圖有力的手指抓著梅勒妮的胳膊‐‐&ldo;如果你是個好人,你是個真正的好人,你會說:&l;抓我吧,放了她。&r;&rdo;
住嘴!
他打了她的耳光。&ldo;不,睜開你的眼睛。因此,如果你不想做個徹底的好人,你一定有一些壞東西在裡面,在某個地方。讓這個小東西代替你挨刀子吧。這可不像你去死。我不會殺了她。只是有點兒疼。外面那些笨蛋肯定知道我的意思。你不必為你的朋友忍受痛苦,啊哈?你……壞人,就像我一樣。&rdo;
她搖著頭。
他轉過頭,鼬鼠也轉過頭。她猜想電話響了。
&ldo;別接,&rdo;他對鼬鼠說,&ldo;說得太多,我煩了,也累了……&rdo;他用拇指撥弄著刀片。梅勒妮僵在那裡。&ldo;你?你替她?&rdo;他把刀片從一個方向移到另一個方向,畫了一個&ldo;8&rdo;。
蘇珊可能會做什麼?
梅勒妮猶豫著,儘管她很清楚地知道答案。最後她點點頭。
&ldo;是的,&rdo;他說,眉毛揚起,&ldo;