第41頁(第1/3 頁)

know wisdo, and to know adness and folly i perceived that this al

is vexation of spirit for uch wisdo is uch grief, and he that

creaseth knowled creaseth rrow(24)

第[140]封 鳳凰

----------

好友：

真不開心，老是那麼的那麼的，乖乖的好起來了吧，以後就是要生病，也分點給我生生吧，不要太小氣。沒氣力多休息休息，功課馬虎點沒有關係。

你妒忌不妒忌都好，總之我用不到你也已經和她相熟了，而且要好得一塌糊塗，她是個挺好的(比我還好)，你不能冤枉她，要是我告訴你我怎樣愛她法，你如不妒忌便會氣破肚子，如妒忌一定會變成大皮球滿地滾。

你生肖屬鳳凰，我知道。否則屬風，屬星星，屬月亮，你還沒有資格屬太陽，雖則我常唱o le io(25)!想著你，因為你一點不健康。

還有話，留著。願你不要病，上帝也不允許的。

路易十六 十日

第[141]封 孩子

----------

kid，

dont worry alright jt a bit of beg angry about everythg ever

adore you want to kiss your big nose

ariel

大意(26)：

孩子，

別擔心，一切都好，只是對一切都有點生氣。永遠喜歡你，想要吻你的大鼻子。

愛麗兒

第[142]封 灰心

----------

宋：

今天四點半一人到常去吃東西的廣東館子裡喝茶吃點心看小說，並沒有什麼趣味，我不知怎樣找快樂，life always the sa(27)。

人家送了我一本lawrence的小說，一本禁得很厲害的東西，全是描寫性交的文字。告訴我你是不是好寶貝，不曾讀過本&ldo;穢褻&rdo;的書?

我又要忙起來了，工作已逼上身，dan it(28)!

幾時你寫長一點的信給我，寫三張信紙，我回答你六張。女人們常愛多話，可是信總寫不長，不知什麼緣故，也有會寫得比較長一些的，但都是把同一的意思反覆述說著，加上許多啊字呢字哩字。

你知道我剛才擱了筆想些什麼?我想你誠然是很美的，不過那不是幾何學上所能說明的那種勻稱的美，也不是用任何標準可以丈量的美，你有一種敏感的纖細的筆觸，我簡直不敢碰你(我想你如果胖了，一定要不動人得多)。即使從你的惡劣的字型中，也仍然可以體味出你的美來。

你是世上頂可愛的寶貝，遙遙無期的見面，想起來怪不快活，但我不想再到杭州來。我有點恨，我太容易灰心。

四日

第[143]封 穿衣

----------

宋兒：

胡銘仁(29)現在有沒有事體?他的英文程度怎樣?不是問他的寫作能力，只問他了解能力是否還過得去?譬如譯《莎氏樂府本事》、《天方夜潭》一類程度的書，是否能準確無誤(須要字對字句對句的)。如果你以為他可以的話，請把他的通訊處告知我。

我不知道人應不應該穿衣服，我想人那麼醜都是因