第287頁(第1/2 頁)

迭戈從沙發上抓起自己的書包，「是的，我們走吧，爸爸。」他似乎在嘗試興奮一點，他又回頭喊兩隻獒犬，「442，352，我們走啦。」

尼古拉斯笑了笑，他不太擔心，迭戈總會告訴他緣由的。

清晨的沿海公路，暢通無阻，不過尼古拉斯依舊沒有開得很快。迭戈情緒好像好了一些，開始主動跟他說他昨天看得卡通片的劇情。

「我仍然沒搞懂……」尼古拉斯扶著方向盤，回想著迭戈剛才的話，他得承認在迭戈說的過程中他並沒有完全集中注意力，電臺裡在播體育新聞，儘管聲音不大，但他分了心。「那個忍者，是忍者對吧……為什麼他一定要報仇……」

迭戈嚷嚷起來：「你上次就問了這個問題，爸爸！他不想報仇……只是他的爺爺太邪惡了……」

尼古拉斯還是沒搞懂其中的邏輯。但他笑了。「抱歉，小子，這樣吧，下次我跟你一起看，也許我就明白了。」

迭戈聽了自然很開心。

父子倆在車裡有一會兒誰也沒說話。

海風透過狹小的車窗縫隙吹進來，海的味道濃厚，陽光的味道也很濃厚。尼古拉斯想起他在利物浦的時候，雖也總是聞到濃烈的海腥味，但卻幾乎沒有遇見過這麼熱氣騰騰的早晨。那是另一個世界，也像是上個世紀的事情了。

「爸爸……」

尼古拉斯扭了扭頭，微笑著問：「怎麼了，水手？」

迭戈聽到這個稱呼興奮極了，但可能他想說的事情比較嚴肅，所以他試圖不笑出來。「你知道……你知道派崔克和克里斯汀今天結婚嗎？」

尼古拉斯沒做聲。他切換了一個電臺。

速度均勻的黑色越野車裡，兩隻大狗，一隻快睡著了，一隻趴在車窗邊使勁望著窗外。

迭戈苦惱的聲音繼續傳來。「為什麼他們沒有邀請我們，我以為他們喜歡我……」

「迭戈。」尼古拉斯叫道。

迭戈應了一聲，看向父親的側臉。

尼古拉斯看著前方的路，聲音低沉，「那不是你的錯，好嗎？我想他們確實喜歡你。」他說到這偏了下臉，朝小男孩兒露出笑容，「就像你剛才說的那個忍者的故事一樣，人們做出一些決定，總是有很多原因的。」

迭戈不懂。他當然不懂，還要過去一些年，他才會懂。

尼古拉斯摸了摸自己的光頭，也很苦惱。

「爸爸，你想參加他們的婚禮嗎？」迭戈好奇地問。

「不，我不想。」尼古拉斯的聲音輕輕的，伴著海風來，又被海風吹走。「她知道這個。」

迭戈可能沒聽清最後一句，他想了想，又問：「你喜歡克里斯汀嗎？你會想念她嗎？」

442這時叫了一聲，352警覺地抬了抬腦袋，發現什麼事都沒有，繼續趴著了。

尼古拉斯更苦惱了。這些問題可比想像中來得早。「我不知道。」他這麼說，嘴角翹起。「但我知道生活會繼續。」他說著微笑著看向了迭戈。童稚的臉經常讓尼古拉斯忘記煩惱。「比如今天，我希望跟你一起釣很多魚回來……」

說到釣魚，迭戈又興致勃勃了。

尼古拉斯依舊微微笑著，他看著前方的路，聽著兒子漫無邊際、天真爛漫的話。

電臺裡在播一首法語歌。慵懶柔和的女聲飄蕩在車裡。

oublier la ville

《忘記城市》

ce at j』ai angé des noix

des 插ts persans en cholat

ce at t』as ri 23 fois

tu as l』enfance au b