第39頁(第1/3 頁)

&ldo;伊夫利先生過世了，安德烈受傷‐‐你大概從亞德里恩那裡聽說了這件事情‐‐就是因為他接到了伊夫利先生過世的訊息，在戰場上分心了，其實他們兄弟小的時候感情一直不錯。艾麗莎陪著安德烈去德拉福參加伊夫利先生的葬禮，雖然他一直對外宣稱艾麗莎是他的遠房親戚，但是那裡有很多老住戶，他們都認為安德烈沒辦法對修斯林頓小姐忘情，而艾麗莎是個和修斯林頓小姐長相相似的代替品。

安德烈希望艾麗莎能遠離這些流言的困擾，所以將她接回了惠特維爾的鄉下照顧，希望等假期結束在按照艾麗莎的心意由她自己決定是留在惠特維爾還是回來念書。&rdo;

老紳士的說法沒讓奧蘿拉感到任何慶幸，奧蘿拉反而隱隱約約感覺到這將引起艾麗莎的巨大不滿。艾麗莎之前沒有親人在身邊，作為保護人的肖恩夫婦不可能像管教奧蘿拉一樣管教艾麗莎，他們對艾麗莎本就多有放縱，而布蘭登先生回來之後因為對艾麗莎母親的愧疚對帶女孩更加疼愛的近乎沒有原則，這也加劇了艾麗莎天性之中的驕縱任性，如果再加上現在這些流言的刺激……&ldo;如果艾麗莎不願意回到學校，那麼她以後該有誰帶領著進入社交界呢？布蘭登上校絕對不是個合適的人選。&rdo;

奧蘿拉的擔憂不無道理，將女孩引入社交界就是為了以後尋找合適的丈夫，最好的引導者當然是女性親屬，而父親、兄長這類角色當然也可以。可艾麗莎當然沒有年長的女性親屬引導她，至於布蘭登上校？他自己還是個單身漢呢！

&ldo;奧蘿拉，你還覺得艾麗莎可能尋找到一個完美的丈夫嗎？她目前最好的結局是因為布蘭登先生提供的大筆嫁妝之下尋找一個破落的紳士，畢竟誰願意娶一個私生女‐‐還是傳聞中和自己養父關係密切的私生女‐‐當太太呢？就算艾麗莎再美貌也彌補不了天生的欠缺。&rdo;比迪遺憾的向奧蘿拉解釋。

奧蘿拉終於冷靜下來，她沉默的坐在沙發中回想著幾年前還總是掛著燦爛笑容的小女孩現在尖銳陰沉的樣子，內心感到一陣痛苦的折磨。

&ldo;就沒有什麼辦法嗎？艾麗莎她還這麼小……竟然就需要面對如此殘酷的人生。&rdo;

&ldo;如果艾麗莎能帶著錢財搬去英國北部重新開始那麼她還有機會，畢竟英國北部對這件事情沒人知道。以後艾麗莎也可能找到一名可心的丈夫，願上帝保佑她，我可憐的小女孩。&rdo;比迪說著感到了奧蘿拉同樣的痛苦，如果奧蘿拉將艾麗莎當成妹妹疼愛，那麼在比迪心裡艾麗莎就像是小女兒一樣令人心痛。

可不論是比迪還是奧蘿拉都清楚艾麗莎的一輩子不可能徹底離開故土在北部重新開始，她們只能一起沉默嘆息，希望小女孩不會在假期結束的時候做出錯誤的決定，回到寄宿學校這個封閉的環境中反而是一件好事，怎樣的流言都不可能傳一輩子。

回到房間的奧蘿拉心神不寧，她總覺得布蘭登上校今天面對她的態度太過冷淡，女孩翻來覆去的思考之後決定讓那些矜持和禮教見鬼去吧，她幾年前就已經寫過情真意切的書信，難道現在停止了還有什麼意義嗎？有什麼能比挽回一個好男人的愛情更值得努力呢？

奧蘿拉反覆劃掉信件的開頭，最終還是選擇了一開始的寫法。

親愛的安德烈：

請原諒我無心的過失，對你的誤解和冷淡完全是由於我對你的不信任，但我懇求得到原諒。即使我們現在保持了一種默契‐‐我不理你，你也不搭理我‐‐但是我寧願我們之間沒有這種默契。有時候