第20頁(第2/2 頁)

你的舌頭在暢飲鮮血，

噢，黑暗之母!噢，赤裸之母。

噢，濕婆的愛人，

世界充滿痛苦。

&ldo;然後，神廟舉行儀式的隊伍裡有人抬著巨大的陶像。每尊陶像身上都塗著祭品的鮮血，有的神像是迦梨的禪蒂相，即恐怖者;有的是無首女神，在迦梨砍下自己的頭顱痛飲自己的鮮血時，無首女神正是被斬首的那位十大明【16】。

&ldo;我們跟著隊伍離開神廟，來到胡格利河岸邊，當然，這條河裡流淌著恆河的聖水。他們把陶像投入河中，堅信它們會重新浮出水面。我們跟著人群吟唱：

迦梨，迦梨巴洛巴亥

迦梨白阿格特奈

意思是：

噢，兄弟們，以迦梨之名，

唯獨迦梨，賜予庇護。

&ldo;我感動得熱淚盈眶。比起安古達的簡陋儀式，這裡的典禮是那麼威嚴壯麗。兩位紳士走到我們身邊。迦梨格特的吉格拉塔如此明白，我們受邀參加骷髏外道的正式集會，時間是下個滿月的第一天晚上。&rdo;

克里希納停止了翻譯，他的聲音開始變得有些沙啞：&ldo;你有什麼問題嗎，盧察克先生?&rdo;

&ldo;沒有，&rdo;我說，&ldo;請繼續。&rdo;

&ldo;桑賈伊激動了整整一個月。我發現他小時候完全沒有接受過宗教的薰陶，而我何其幸運。和印度共產黨的所有黨員一樣，桑賈伊必須處理自己內心的政治信仰與深植靈魂的印度教之間的衝突。你必須明白，對我們來說，宗教不是一種抽象的需要踐行的信仰，而是如呼吸般自然的東西。真的，要讓一個人徹底地擯棄印度教，簡直比讓他停止心跳還難。作為一名印度教徒，你必須接受神的方方面面，永遠不能人為地區分所謂的好壞，在孟加拉，這樣的氛圍尤其濃鬱。桑賈伊很清楚這條法則，但西方的思想在他的印度靈魂上鍍了薄薄的一層，讓他拒絕真正接受這一點。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>