第8頁(第2/3 頁)

調整好測試你的新陳代謝;這時候，我就又可以指出你在說謊了。你們是怎麼聯絡的?

答：一個廢信箱‐‐(尖叫)

問：阿里!他把兩隻腳蹬出來了，這種痙攣十分強烈。別等他醒過來，再把他捆上。去拿那隻桶，再加上水。

(停頓)好啦，他正在醒過來，你出去吧。你聽得見我說話嗎，陶菲克?

答：(含糊不清)

問：你叫什麼名字?

答：(沒吱聲)

問：小小擊你一下，幫你‐‐

答：(尖叫)

問：‐‐想一想。

答：阿弗拉姆&iddot;阿姆巴什。

問：今天是星期幾?

答：星期六。

問：我們早飯給你吃的什麼?

答：蠶豆。

問：二十減七是多少?

答：十三。

問：你是做什麼的?

答：我是學生。別，請不要過電，我是間諜，對。我是間諜，請你別碰那個電鈕，噢，天啊，噢，天啊‐‐

問：你們怎麼聯絡?

答：密碼電報。

問：來支煙吧。這兒……噢，你的嘴唇好像叼不住‐‐讓我來幫你……好啦。

答：謝謝。

問：盡力平靜些。記住，只要你說實話，就不會有痛苦。

(停頓)你感覺好些了嗎?

答：好些了。

問：我也一樣。現在，就跟我說說舒爾茨教授吧。你為什麼要跟蹤他?

答：我是奉命。(真話)

問：受特拉維夫指派?

答：是的。(真話)

問：特拉維夫的什麼人?

答：我不知道。(儀器顯示不確定)

問：可是你可以猜嘛。

答：波什。(儀器顯示不確定)

問：或者是克朗茨?

答：也許吧。(真話)

問：克朗茨是好樣的。靠得住。他的妻子怎麼樣?

答：很好。我‐‐(尖叫)

問：他的妻子在1958年就死了。你幹嗎要讓我傷害你呢?

舒爾茨做了些什麼?

答：旅遊了兩天，後來就乘一輛灰色賓士消失在沙漠中了。

問：而你就溜進了他的公寓。

答：是的。(真話)

問：你弄清了什麼?

答：他是位科學家。(真話)

問：還有呢?

答：他是美國人，就這些了。(真話)

問：訓練時誰是你的教官?

答：厄特爾。(儀器顯示不確定)

問：不過，那不是他的真實姓名。

答：我不清楚。(假話)別!別按那個電鈕，讓我想想，我記得只有一分鐘有人說他的真名叫曼納。(真話)

問：噢，曼納。不光彩。他是個老派人物。他依舊相信可以把間諜訓練得能夠頂住審訊。要知道，你受這份罪，全都怪他。你的同伴怎麼樣?誰和你一同受訓?

答：我始終不知道他們的真實姓名。(假話)

問：是嗎?

答：(尖叫)

問：真實姓名。

答：不全知道‐‐

問：把你知道的告訴我。

答：(不吱聲)

(尖叫)