第1部分(第1/5 頁)
序言 回憶阿米
我叫彼得羅?x。彼得羅是我的名字,x是父姓。這裡用了x,意思是“秘密”,因為我不能說出我的父姓。理由嘛,以後你們就知道了。
我是個少年,今年十四歲,學生,未婚。我寫了一本廣受大眾喜歡的書,書名是《阿米:星星的孩子》。對了,這本書是由我口授,我表哥速記寫成的。表哥名叫維克多,是文學愛好者,他在銀行工作。在他的業餘時間,他來我家,把我口授的內容輸入到他的膝上型電腦中,《阿米》一書就是這樣完成的。
維克多批評阿米的故事是胡說八道,是說給小孩聽的瞎話。他說,之所以肯幫助我把整個故事記錄下來,是要“練練手”,因為他想創作一部長篇小說,“一部講真理的作品”,那是正經的“嚴肅的著作”,與“失意且受折磨”有關係……按照我的理解,就是說一些讓人感到乏味的蠢話。
由於《阿米:星星的孩子》的成功——書中講述了星星、飛碟和愛情的故事——維克多想把他長篇小說的背景放到太空中去。他總是想知道我是如何構思外星世界和外星人的,我也總是告訴他:一切都是我親眼所見,我沒編造任何東西。
他認為我講述的不是真人真事,說一切都是我編造的,他說我很有編造故事的本事。可實際上,我在《阿米》裡講述的一切沒有一點編造的成分。阿米確有其人,他是我的朋友,是位天外來客。在夏末的一個黃昏裡,他出現在寧靜的海灘上。
阿米能猜出我的心思,能像海鷗一樣地飛翔,還能把人催眠入睡。看上去他不到十一歲,可他能駕駛“飛碟”遨遊太空,能製造比電視機還複雜的各種儀器。他說他的工作類似於信使或者教員之類的,他說自己是個成年人,但外表和心腸是孩童式的。他有一頭銀色的頭髮,身材矮小。
阿米曾經讓我乘坐他的飛船在短短几分鐘內參觀了地球上的好幾個國家。後來,我和他還登上了月球。我不喜歡月亮,那上面太荒涼了。月亮上坑坑窪窪,好像放大鏡下面的幹乳酪。另外,雖說有太陽,可月亮上總是夜幕籠罩,因此總是一片漆黑。阿米與我不同,他喜歡看月亮,他什麼都喜歡。他對任何事情都感興趣,沒有什麼是他討厭的,吃肉除外。他同情活生生的小動物。
他說我總是生活在“擔憂”之中,因此給我起名叫“妄想狂”,而他則無憂無慮,但是整天“忙東忙西”。
後來,阿米帶我去參觀一個名叫奧菲爾的美麗世界。確切地說,是奧菲爾星球,因為它確實存在。奧菲爾星座附近有顆紅色的星球,那是一顆比我們的地球大400倍的恆星。奧菲爾是個科技水平和進化水平都很高的世界,人們不知道金錢為何物,沒有任何買賣。人人各取所需,透過類似網際網路的網站提出要求即可,透過分子渠道馬上就可以收到物品。居民們憑著良知和才能給社會做貢獻。由於沒有不誠實的人,因此無需警察、法規、鐐銬、大牆、鐵絲網、鐵柵欄、鐵鎖等,同樣也就無需辦理身份證、護照、工作證等等複雜的證件了。
奧菲爾上面沒有國家,“全球之內皆兄弟也”,因此也就沒有軍隊和戰爭。人們也沒有宗教信仰之分。人人努力行善,個個超越自我,還擁有健康、開心的娛樂方式。那裡人人自由,沒有什麼事情是強制性的。大家都相信神就是愛心,愛心就是一切。
阿米說,地球上的人們透過努力,也能過上這樣的幸福生活。為此,有必要讓大家都瞭解一個道理:愛心就等於神,愛心就是宇宙的基本法則。只要人人都明白這個道理,其餘的事情就非常容易解決了。阿米還強調說,如果我們不按照這個原則來生活,那就不能上升到更高階的文明階段,因為如果科技水平很高而人與人之間卻缺乏團結友愛的精神,那人類就註定會自我毀滅。這就是地球上正在發生的事情,地