第64頁(第1/2 頁)

果不其然，陳教授見了她之後露出了一抹笑容：「小蘇，你之前給我的翻譯稿，我昨天晚上已經連夜看完了，翻譯得很不錯，對於專業名詞的翻譯也很準確，非常好。我已經把你的稿子交給醫院那邊了，他們也非常滿意，這是你的稿酬。」

陳教授遞給蘇北搖一個信封，還挺厚的。

蘇北搖也沒有當即開啟看，直接給陳教授鞠躬道謝：「我能順利完成任務，還得多謝陳教授信任我，給我機會。」

陳教授心裡滿意，小姑娘能力強，還知道感恩，誰都喜歡。

「你不用感謝我，這都是你自己應得的，是你自己有這個能力，才能抓住這個機會。」陳教授道：「你以後要繼續努力。」

「是！」

等到蘇北搖走的時候，陳教授又給了蘇北搖一份稿子，也是專業性比較強的，讓她回去翻譯。

「這個不是很著急，你可以慢慢翻譯，一個星期之後給我就好了，千萬不要因為工作，把學習給耽誤了。」陳教授囑咐道。

這樣好的苗子，他可不希望給歪了。

「教授放心，我不會落下功課的，翻譯對於我來說，也是另外一種學習。」蘇北搖忙保證。

「嗯，我看你的期末成績，要是你的期末沒考好，下個學期就別想我再給你工作了。」陳教授道。

「一定一定。」蘇北搖忙道。

蘇北搖告辭陳教授出來，等到無人處，開啟信封，倒出錢來一數，居然有一百五！

蘇北搖頓時就樂了。

畢竟這是她第一次做翻譯，這個價格的確是很高了。

不過，這只是萬裡長徵第一步，以後的路還長著呢。

蘇北搖收起了得意，全身心投入到學習與工作中。

期間她抽出一點時間，寫了一首詩寄給了詩選雜誌社，而後就將這件事拋之腦後了。

雖然陳教授叫她一個星期翻譯好就行，但她還是提前了兩天就給陳教授交稿子，陳教授倒也沒多說什麼，只是又將一份需要翻譯的資料交給她。

這一次陳教授給她的資料倒也不是之前那種專業性很強的，而是非常有名的外國名著的一部分章節。

這些外國名著，蘇北搖不管是原著還是中文譯版都看過無數遍，可以說是她最為熟悉的了，她甚至都可以對著稿子把前世人家翻譯的稿子給直接默寫出來，但是這樣的事情，蘇北搖也不屑於做。

原身的文筆非常的優美細膩，蘇北搖本身則是帶了一些乾脆利落，因此蘇北搖翻譯出來的稿子，用詞準確優雅，語言優美細膩，讀起來就像是一首詩一般，叫人心曠神怡。

陳教授讀了也不由得大為讚賞：「我之前認為你是非常適合翻譯那些專業檔案，但是現如今，我收回這句話，你最適合的，是翻譯文學作品啊，你這一手文筆，真是太優美了，羅主編要是見了，必定見獵心喜。」

「羅主編？」蘇北搖當然不認識。

陳教授便解釋給她聽：「羅主編是一家出版社的主編，她們出版社主要是出版外國文學作品的。」

「原來如此。」蘇北搖點點頭，心裡意動，要是能夠直接跟這位主編搭上線，一本一本大部頭的翻譯，那翻譯出一本來，就完全夠她租房養娃了，說不定還能買個房子。

蘇北搖不願意放棄這個機會，問陳教授：「不知道是否我有幸認識這位羅主編？」

「你是想做文學翻譯吧？」陳教授笑著問道：「以你的文筆來說，應該沒有問題，這樣，回頭我把你翻譯的稿子拿過去給她看看，向她推薦一下，看看她是否願意給你這個機會！」

蘇北搖大喜：「那真是太感謝陳教授了。」

這真是她的大貴人啊！

「我只能幫你