第1部分(第3/5 頁)

這樣的黑暗面以法西斯主義的樣貌出現。伊坂總以十分明朗、輕快並且淡薄的筆觸，描寫人生很多時候總會碰上的毫無來由的暴力。如此高度的反差點出了一個伊坂作品世界中的重要價值觀，在面對突如其來的暴力時，該如何自處？該怎麼找出最不會令自己後悔的生存方式？

如果將毫無理由的暴力推到最極致，莫過於“死亡”了，只要是人難免一死，那麼人類該怎麼和終將來臨的死亡相處？從《奧杜邦的祈禱》中的稻草人謀殺案起，這個問題意識就一直在伊坂作品的底層流動，筆者想隨著此次伊坂作品集出版，讀者在全部讀過一遍之後，應該也都能得出屬於自己的答案。

而在熟讀伊坂作品之後，讀者便會發現伊坂習慣讓他筆下所有人物產生關連，先出現的人物一定會在之後的作品登場。像是深受臺灣讀者喜愛的《重力小丑》兩兄弟，也會在之後的某部作品出現，這樣的驚喜也十足地展現了伊坂旺盛的服務精神。

在文章開頭提到伊坂是極有力“東野圭吾路線”候選人，如實地反映出日本讀者和評論家對於伊坂遲遲不能獲獎的難以理解。但是筆者忍不住想，就這樣成為直木獎史上的傳說，似乎無損於伊坂的成就。畢竟就像日本推理天后宮部美幸說的：“伊坂幸太郎是天才，他將會改變日本文學的面貌。”做為一名讀者，能夠和一位不斷替我們帶來全新小說的天才作家相遇，就是一種十足的幸福。

注：作者介紹/張筱森，輔仁大學日文系畢業，現於日本某國立大學以留學之名行囤積推理小說之實。

★名詞解釋★

【Golden　Slumbers】

①golden

1、黃金的、金的。

2、最棒的、最美好的。

slumber

1、睡覺、打瞌睡。（vi。）

2、睡眠。通常指淺眠、瞌睡。（n。）

②英國伊麗莎白時期的劇作家托馬斯·德克（Thomas　Dekker［1572？～1632］）筆下的搖籃曲《Golden　Slumbers　Kiss　Your　Eyes》中的名句，亦被收錄在英國童謠《鵝媽媽》（Mother　Goose）之中。

Golden　slumbers　kiss　your　eyes，

Smiles　awake　you　when　you　rise。

Sleep，pretty　wantons，do　not　cry，

And　I　will　sing　a　lullaby；

Rock　them，rock　them，lullaby。

Care　is　heavy，therefore　sleep　you；

You　are　care，and　care　must　keep　you。

Sleep，pretty　wantons，do　not　cry，

And　l　will　sing　a　lullaby；

Rock　them，rock　them，lullaby。

③披頭四（The　Beatles）的專輯《Abbey　Road》（1969年發行）中所收錄的歌曲名稱。這張專輯當初是以唱片的形式發行，B面從《You　Never　Give　Me　Your　Money》到《The　End》是一連串壯麗的組曲，《Golden　Slumbers》則是其中的第六首。

據說是保羅·麥卡尼到父親家中游玩時，偶然在《鵝媽媽》中讀到上述②的這首童謠，從中獲得了靈感。

★第一部　事件的肇