第21頁(第2/3 頁)

為可能為德國政府提供對美宣戰的理由。總統認為，這並不危險，而我對透過這種簡單的方式來解決許多困難問題並不寄予希望。希特勒的利益所在‐‐同時也是他的手法‐‐是逐個地打倒他的對手。他在幹掉英國之前，最不希望捲入一場同美國的戰爭中去。儘管如此，美國向英國提供驅逐艦一舉，顯然使得美國更接近我們從而更接近戰爭。這是美國在大西洋的一系列日益非中立行動的第一步，這些行動對我們特別有利。這樣，美國從中立過渡到&l;不參戰&r;這一變化就顯示了出來，而希特勒對此卻難以公開表示憤懣。但全世界都知道，美國的這種行動意味著什麼。&rdo;

無疑，邱吉爾的這些話，特別是在這樣的基本點上是正確的：向交戰國英國交付五十艘驅逐艦，是美國的一種露骨的非中立的行為。

此外，當邱吉爾說，這是美國在大西洋一系列與日俱增的非中立行動和對英國支援的一個開端，那末他也是說對了。因此，正象邱吉爾所說的那樣，再也談不上美國的中立了，而美國‐‐按照邱吉爾極其巧妙的解釋‐‐至少還是&ldo;不參戰&rdo;

的。

1940年11月，羅斯福再次當選為總統之後，邱吉爾馬上竭力爭取美國的進一步援助。邱吉爾在他的《回憶錄》中把 1940 年12月8 日他寫給羅斯福的一封信說成是他一生中寫過的最重要的信件之一。

為了說明這封信所涉及的美國在大西洋進行干涉而產生的有利於英國的後果，我想從邱吉爾的這封信中引用幾段：&ldo;……&rdo;

&ldo;5 ．目前，英國被閃電戰擊潰的危險已大為減小。接著出現的是一種長期的、逐日增長的危險，它既非突如其來，又非來勢洶洶，但卻同樣是致命的。這種致命的危險就是日益嚴重的海上運輸的縮減。我們的家園變為廢墟，我們的和平居民遭受狂轟濫炸而被殘殺，這些我們都能忍受。我們希望，隨著我們技術的發展，我們能逐漸防禦這些襲擊，一旦我們的空軍力量達到接近於敵人的空軍力量，我們將對德國本土的軍事目標進行回擊。但1941年的關鍵卻在海洋方面，如果我們不能保證對我們這些島嶼的糧食供應和我們所需的各種武器彈藥的供應，如果我們不能把我們的軍隊運送到我們必須抗擊希特勒及其同盟者墨索里尼的各個戰場上去，並在那裡維持這些軍隊‐‐只有做到這一切，才能有信心堅持到大陸獨裁精神的垮臺‐‐，如果我們做不到這些，我們也許就會滅亡，而美國也就可能沒有時間作防禦準備。所以，1941年整個戰爭的關鍵，在於船隻和海上運輸能力，而首先在於穿越大西洋的運輸能力。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 25