第458章 瞭然大師上門(第1/3 頁)

又是一個休沐日，一大早起床後，宋瑤瑤就聽到了瓜瓜的聲音：

【I will choose you in all my choices。】

宋瑤瑤一愣，她都多久沒聽過外語了，好奇的問道：

【瓜瓜，你這大早上的，幹什麼呢？怎麼還拽上洋文了？】

瓜瓜：【宿主，你知道剛才那句話是什麼意思麼？】

宋瑤瑤：【I will choose you in all my choices，我理解意思是：弱水三千只取一瓢。

瓜瓜，你還沒回答我，怎麼拽上洋文了？】

瓜瓜：【哎，說起這個，我也很無奈啊！

宿主，你是不知道，那些母統子，特別喜歡有文化的統子，我這不是準備多背一些洋文，到時候有備無患麼？

總不能到了那個時候，我現場查吧？】

宋瑤瑤不解的問道：

【你這是要裝文化人？

不過話說回來，你裝文化人，為什麼非要說洋文呢？吟詩作對不行麼？】

瓜瓜有些不好意思，忸忸怩怩了半天才說：

【泠泠這次分配的宿主是一個外國人，為了更好的完成任務，它正在學習洋文呢。

我也就想學學……】

宋瑤瑤一下子來了興致：

【你是想自己也拽幾句洋文，在人家面前刷刷存在感？趁機博得人家的好感？】

瓜瓜：【宿主，你怎麼知道的？】

宋瑤瑤：【咱們相處這麼久了，你的那點心思我還能不知道？

瓜瓜，趕緊交代，坦白從寬，抗拒從嚴！

你要是不好意思說，那我問你，你回答。

你不說話，我就當你同意了。

你這是看上泠泠了？你已經向人家表白了？人家答應做你女朋友了？】

瓜瓜：【宿主，你都沒給我說話的機會，我什麼時候就同意了？】

宋瑤瑤：【趕緊交代，我也可以幫你參謀參謀。】

瓜瓜：【好吧！

我這不是在背洋文麼？等我背熟了，我就去表白。】

宋瑤瑤一聽，就很無語：

【瓜瓜，敢情你這又是暗戀？

你怎麼就這麼慫呢？】

瓜瓜梗著脖子說道：

【誰慫了？誰慫了？沒看我在為表白做準備麼？】

宋瑤瑤：【行吧，我就相信你一次。

你這背了幾句了？】

瓜瓜：【one love， one lifetime. Anywhere you go. Let me go too.

（此生此情不渝，無論去何處都讓你我形影不離。）

除了這句，就是剛才那句弱水三千只取一瓢。】

宋瑤瑤：【那就背了這麼兩句？】

瓜瓜：【是啊。】

宋瑤瑤點點頭：【你繼續。】

就聽到瓜瓜又開始了:

【I found my home in your eyes， my fort in your words， and my love in your soul.】

宋瑤瑤聽了，搓了搓胳膊，感覺自己的雞皮疙瘩都起來了：

【瓜瓜，你這也太肉麻了。

卿之眸兮，吾之歸依；卿之語兮，吾之慰藉。吾愛何在？卿魂攝矣。

咦，受不了了！

你要背就默背，你要出聲影響到我！】

瓜瓜：【切，不懂的欣賞。

默背就默背！】

前段時間，