第91頁(第1/3 頁)

1945年8月配屬於菲律賓化學戰部隊的馬裡&iddot;桑德斯，奉麥克阿瑟總司令的命令調查731部隊。同年8月下旬，他作為美國陸軍太平洋部隊科學技術顧問團的一員訪問日本，和哈利&iddot;揚格斯一起著手開始調查，在九、十月間先後審訊了陸軍軍醫學校、參謀本部、陸軍醫務局以及731部隊有關人員，但是，由於石井四郎（1936～1942年、1945年3月至戰爭結束任731部隊長）正在潛藏中，而北野政次（1942年～1945年任部隊長）尚未回到日本，所以未能對他們進行審訊。調查報告，以&ldo;日本科學情報調查報告1945年9月、10月第5卷細菌戰&rdo;為題，於1945年11月1日提出&ldo;桑德斯報告&rdo;的附錄中有對9個人的審訊記錄。在這些記錄中，部隊有關人員雖把活體實驗這個最重要的部分隱瞞了，但是，卻詳細供述了731部隊的組織機構和實驗內容。

審訊時的翻譯是在美國留學的內藤良一。後來，在接受朝日新聞記者採訪中，桑德斯對&ldo;何時同731部隊人員首次接觸&rdo;的提問回答說：&ldo;開始調查後，不久，內藤博士來當翻譯，開始時，我不知道內藤曾是731部隊的幹部。現在回想起來，是誰叫他來的，真不可思議。後來，內藤博士當了綠十字會的社長。&rdo;（《朝日新聞》，1983年8月14日）接著，桑德斯這樣說道，&ldo;深夜，趁內藤不在，731部隊的幹部及年輕計程車兵們悄悄地到我這裡來，有的人送來了細菌炸彈的設計圖，大家都要求我不要把他們當作戰犯。（內藤）不太合作，反而在試探我。大約一個月左右以後，我告訴他說：

&l;這樣，我不得不委託別人來進行嚴厲的審訊了。&r;於是，當天，他徹夜趕寫出報告，送到我這裡。根據這一報告，我才掌握了整個情況，並能依照名單逐個審訊部隊的幹部們&rdo;。

徹夜趕寫出來的這份報告（只寫1945年9月寫，沒有日子）交給桑德斯儲存下來了（《每日新聞》，1985年12月7日晚刊）。報告的一開頭，內藤寫道：&ldo;為了對閣下的調查做出真摯的努力，我把我所知道的有關細菌戰的全部情況都告訴你。作為一名科學家，我認為這是我的義務。&rdo;他介紹了部隊以天皇為首的組織機構示意圖，石井、北野部隊長的姓名以及構成哈爾濱部隊的八個部及其任務等。他向神林浩（軍醫中將、陸軍省醫務局局長）談到提供這些情報一事，神林說：&ldo;我曾努力爭取參謀本部的批准，但是尚未批下來。&rdo;他又寫道：&ldo;我非常害怕我的這一行為，也許會同我們參謀本部發生對立。我希望閣下閱讀後，立即銷毀。我還希望這些情報不僅對參謀本部，而且對神林也要保密，並希望閣下能夠理解，我提供這些情報，是冒著生命危險的。如果有人知道我提供了這種情況，我必會被害無疑。我唯一的希望在於拯救這個可憐的戰敗國家。&rdo;由於他感到本身有危險，所以提出了希望銷毀的請求，但是，桑德斯並沒有這樣做，所以，這份報告作為資料而儲存了下來。內藤的這份秘密報告，恐怕是向美方供出731部隊組織系統最早的一份資料。在報告的附錄中寫道：&ldo;桑德斯問內藤博士是否把俘虜當作實驗用&l;土撥鼠&r;使用過，內藤發誓說，從沒做過那種事。沒有進行過活體實驗，是虛假的回答。後來，知道了這種情況以後，桑德斯說：&l;內藤對我多次發誓說沒有進行過活體實驗，我相信了他的這種說法。誰知道，近來我弄清楚了這件事，受到很大的衝擊。內藤已經死去，但是，他背叛了我。&r;&rdo;（《朝日新聞》，1983年8月14日）桑德斯真不知731部隊搞過活體實驗。

在活