第155頁(第2/2 頁)

艦船的兩端延伸，這樣當敵艦從我艦艏向艦尾方向透過時，就可以較長時間地對其實施跟蹤射擊。因此，使其可能遭到兩倍或更多的炮彈襲擊，並縮小了敵艦在透過我前後兩艦時的安全界。這些海戰都是過去的事了，其中的某些具體的作戰方法現已不再適用，它們與裝備有擊針炮和魚雷的條件下取得的更為現代化的經驗毫不相同，但是它們所提供的教訓是永遠不會過時的。 [ 原作者註：參見1834年《陸海軍雜誌》第二部分，109頁及後續部分。 ]

1782年4月12日的整個作戰活動的確是貫穿著正確的軍事理論原則。已經進行了詳細敘述的有：堅持追蹤，佔領有利陣位，集中自己的兵力，分散敵人的力量，以及軍事裝備對戰術產生有效的影響的某些很重要的小改革。一個根本不相信4月9日之戰會影響4月12日之戰的人，也一定不會堅決主張必須不放過一次徹底打敗敵人的機會，法國艦隊在被打敗之後放棄了對牙買加的進攻。這清楚地說明，要達到最終目的的正確方法是戰勝威脅他們的力量。至少現在還有待評論，其性質有些微妙，但對全部吸取這些事件的經驗教訓是很有必要的，即：如何擴大勝利戰果和其對整個戰爭的影響。

帆船的桅杆和帆最易遭到破壞，換句話說，海軍力量的主要特點即機動性最易受損。隨著時間的流逝很難記起可能做了什麼事或沒做什麼事。

航海日誌不僅可能記錄了艦船受到實際損壞的情況，而且也可能記錄了修理方法、官兵的幹勁和才能，這些情況都是因艦而異的。至於英國艦隊之所以能在4月12日利用更有力的追擊擴大其有利條件，我們認為，這是由於英軍有兩名最傑出的軍官‐‐副司令塞繆爾&iddot;胡德爵士和艦隊的一位艦長或艦隊司令的參謀長查理斯&iddot;道格拉斯爵士。胡德曾發表的意見說，可能會捕獲20艘艦船，第二天他又對羅德尼這麼說；而參謀長由於受挫和艦隊司令接受其建議的態度使其蒙受奇恥大辱以致使他打算辭去他的職務。 [ 原作者註：參見1834年《陸海軍雜誌》第二部分，霍華德&iddot;道格拉斯爵士的信，還有一位作家寫的《海軍的發展》，塞繆爾&iddot;胡德爵士的信件尚未在這位作家面前公開。 ]

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>