第66頁(第2/3 頁)

&ldo;雅爾丹先生，&rdo;格魯克警官說，&ldo;沃爾特&iddot;斯佩思先生今天來找我，自稱有重要的情報，但是，他要求先跟您談一談，然後才會說出他的情報。&rdo;

&ldo;什麼情報?&rdo;里斯&iddot;雅爾丹看了一眼沃爾特&iddot;斯佩思。

&ldo;他聲稱錯穿了你的駝絨大衣，也就是說，弗蘭剋星期一下午，看到的人並不是你，而是沃爾特&iddot;斯佩思先生。&rdo;

&ldo;他現在這麼說嗎?&rdo;里斯&iddot;雅爾丹問道。

&ldo;是的，他現在的證詞就是這樣的。&rdo;格魯克警官繼續用友好的語調說，&ldo;這個證詞很關鍵，改變了整個案情的方向。不過，我們並不急於求成。所以，你們三個人為什麼，不坐下來好好地談一談，把事情弄清楚，然後，我們再像理智的人那樣，好好地考慮一下，搞清楚真相，徹底解決這個案子。&rdo;

&ldo;其實我沒有什麼可說的。&rdo;里斯&iddot;雅爾丹說道。

&ldo;爸爸!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐愛憐地喊了一聲，里斯&iddot;雅爾丹看了‐眼他的女兒。

&ldo;我看這樣吧，&rdo;格魯克警官的每一個字，都顯得越發親切，&ldo;我們可以離開這個房間，讓你們單獨談一談。等你們準備好了，就喊我們。&rdo;他朝凡埃弗裡點了一下頭，然後走向一扇房門‐‐他的辦公室有好幾扇門，&ldo;我們會在這裡等著你們。&rdo;

埃勒裡&iddot;奎因拿出一支香菸，點燃並吸了一口，咳嗽著吐出了一陣濃煙。他趴在格魯克警官的桌子上，像是拙了筋。

175

303門門60103171503門116「

(?!)1‐i，20)

&ldo;如果你不介競的話，&rdo;沃爾特彬彬有禮地說，&ldo;我想，我們更願意在其他地方談話。&rdo;

沃爾特&iddot;斯佩思拉開了另一扇房門，朝裡面望了一眼，點了點頭，示意瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐和她的父親里斯&iddot;雅爾丹，和沃爾特一起走了進去。

格魯克警官氣得耳朵根都紅了，不過，他仍然和氣地說：&ldo;好的，沒什麼關係。&rdo;

里斯&iddot;雅爾丹橫穿過房間，三個人都走進沃爾特所選擇的屋子。沃爾特&iddot;斯佩思小心地關好了門。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class