第 11 章 11(第2/3 頁)

心。

胖老師在黑板上寫下了名字，嘰裡咕嚕用日式英語介紹了自己一番，這才說道：“今天我們來學簡單的自我介紹——”

四十五分鐘的英語課，對江戶川陽毬來說異常煎熬。

畢竟是鄉村小學，甚至英語都開得比她前世晚了兩年，她不求發音有多標準，可這日式英語……她只覺得自己前世十多年的英語白學了。

——直到輪到江戶川陽毬上去進行自我介紹。

盡力露出裡笑容，她開口就說道：“hello，everyone——”

才說道這裡就被打斷了。

胖老師：“是哈咯，誒五力哇嗯。“

“……”

“hello，every——”

“江戶川桑，”胖老師再次打斷了陽毬，”跟老師學，哈咯——誒——五——力——哇嗯——”

江戶川陽毬：“哈咯，誒五力哇嗯……？”

“這才對嘛。”胖老師滿意地點點頭，“繼續。”

“ynais——”

“江戶川桑，是買內姆以滋——”

“……？”

“ynai——以滋edogawahiari，i’11yeald……”

“十一歲是以雷布恩！”

“……”

“ilikereadgbooks，linstengtotheradio……”

“讀書是雷丁布庫滋，收音機是拉雞哦，重來！”

“ihaveabrother……”

“是‘愛哈布啊布啦咋’——”

江戶川陽毬：“……”

她受不了了！

怪不得都說霓虹金英語不好，這樣的老師來教，怕不是會說英語也能教回去！

於是，江戶川陽毬人生中第一次化身為反骨仔，指著胖老師寫在黑板上的幾個單詞，發出標準的美音帶著孩子們唸了起來。

“goodorng——”

“goodafternoon——”

“goodnight——”

“hello，everyone——”

“ynais——”

底下的孩子你看看我我看看你，尤其是學了一年英語的六年級孩子，他們都是那麼讀了一年的，可是現在江戶川的讀法完全不一樣。

而且不得不說，比起老師，的確是江戶川的發音更好聽！

於是孩子們臉紅脖子粗地跟著學，可就是不知道江戶川陽毬是怎麼發出這樣漂亮的捲舌音的。

“orng——”

“貓寧古——”

”是orng——”

“貓寧——”

“orng——”

“莫啊你——”

“……”

“捲舌音要這樣發，”江戶川陽毬認真道，“抬起舌頭，抵住上牙床。來，跟我發，ri～～～ri～～”

“ri～～”孩子們艱難地抬起舌頭照貓畫虎。

“夠了——”

直到胖老師憤怒的聲音響起，滿屋子的“ri”才停了下來。

”你是老師還是我是老師？”胖老師滿臉通紅，瞪著江戶川陽毬就道，“不想自我介紹就回座位。下一個——”

“可是，老師——”有人緩緩舉手。

陽毬一看，居然是她的笨蛋哥哥。

江戶川亂步起身。“陽醬的發音的確比老師你的好聽啊。讓會的來當老師，不是理所應當嗎？”

”就是、就是！”一屋子的孩子們幫腔道。

胖老師：“……？”