第97章 認大哥(第2/2 頁)

女主角在學校都要加入或建立一個社團，不管你是漫畫部也好，遊戲部也罷，音樂部，小說部，甚至無厘頭的外星人超能力研究部都可以，反正一定要加入一個社團，否則的話，等待你的就是被其他人排斥，連吃飯上廁所都不會有人跟你一起。

這也是東瀛社團文化流行的最主要原因。

抱團，永遠是弱者的最好選擇。

但久而久之，這些曾經的弱者，又會變成他日霸凌其他人的強者，如此反覆，正是東瀛黑道社團的終極源頭所在。

可以說，這是一個社會學問題。

當然，王鐵不是社會學家，沒辦法解決這種問題，所以呢，面對這種情況，他只有一個選擇。

等到有田春野吃完麵包，喝完牛奶後，王鐵開口道：

“既然我吃了你的東西，那麼……”

“從今天起，不要再叫我王桑，叫我語哥，或者大哥。”

值得一題的是，這裡王鐵說的‘哥’，日語聲調為‘阿尼Ki’。

不是東瀛語裡的弟弟對哥哥的‘尼桑’。

也不是妹妹或弟弟對哥哥撒嬌語氣的‘歐尼醬’。

旁人不懂這是什麼意思，身為東瀛人的有田春野，卻是在第一時間明白了。

“真的嘛？啊啊，嗨！嗨！！王桑，不，阿尼ki！（大哥）。”

有田春野狂喜的立馬趴地而伏，標準的日式土下座對著王鐵一拜，恭敬的對著王鐵叫了一聲——阿尼ki！

阿尼Ki，大多數的正解其實是社團老大的意思，是手下小弟對老大的尊稱。（後續所有日語音譯與字譯，全部轉成中文，方便閱讀。）

此時班裡還有十多位陸續吃完飯回來的學生，他們親眼看著，在他們的目光關注下，有田春野拜了王鐵做大哥，從此以後，有田春野也是有阿尼ki的人了。

不再是被人欺負也沒人管的死胖子，死肥豬。

“春野！快起來。”

“以後做我的小弟，你要記住一點，不要輕易下跪。”

“在我們中國，一個男人只能跪天跪地跪父母。”

“明白了嗎？”

“嗨！明白了。”

“春野，下次不用這麼客套，我們是兄弟，不是主僕，明白嗎？”

“嗨！大哥，我知道了。”