第39部分(第4/5 頁)

“希爾；可不要再氣哭一位淑女了。”

以瑪麗內向敏感的性格，或許會對某些事的反應會比較激烈，但如果僅為了一本小說的內容，當場和一個男人發生言語上的衝突，並情緒失控地當眾哭泣，奧布萊恩先生先生一點都不信。

目送他挺拔的背影消失在門背後；伊麗莎白看了看簡；再望望小希爾先生；覺察到倆人之間瀰漫的莫名氣氛；嘴角扯扯；結結巴巴地說了句；“我到樓上去看瑪麗。你們慢聊。”說完；她急匆匆地走人。

伊麗莎白的離開；使得簡和小希爾先生之間的氣氛愈加沉默僵持。許久之後；小希爾先生面色平靜地開口打破倆人之間的僵局；“我指責瑪麗；說她利用您的善良；意圖綁架您的婚姻。”

簡失色驚叫；“你說什麼？”緊跟著；她睜大美麗的雙眼；不可置信地重複一遍；“您說什麼？我沒聽清楚。”

“我說；她每天在家裡表現出很愧疚很傷心很難過的樣子；就是為了讓您因此自責；然後滿足她的心願；嫁給彬格萊先生。”小希爾先生這次徹底說清楚；沒有半個字的隱瞞。

“希爾先生；”簡一改平日溫柔如水的性子；怒不可遏地大聲質問：“我簡直不敢相信；您居然用您自以為是的猜測；對瑪麗深陷自責的舉動；胡亂指控。我想；任何一個稍微有點良知的人；都不會接受這樣的汙衊和羞辱。上帝啊！”她神情沮喪地仰起頭；閉上酸澀的雙眼；低低地苦笑；“我都不知道該用什麼樣的形容詞；來痛罵您？希爾先生。”

“難道人在倫敦城生活一段時間以後；就會丟失品德中原本擁有的善良品質嗎？”她睜開雙眼；淚眼朦朧地凝視小希爾先生熟悉而陌生的臉龐；“您怎麼能懷疑瑪麗？輕率地猜疑和你從小一起長大女孩的品德。”

“如果；這一切的起因都是由於您過去對我的感情。”簡面容悲痛，言辭決絕，“那我寧願這份感情；從來就沒有出現過。還有；我對彬格萊先生的感情；不會向您猜測的，會受到外人的影響。我不會因為瑪麗陷入自責難以自拔的行為，就草草選擇婚姻的物件。我不是一個能為妹妹犧牲自己未來幸福的姐姐。”

“我的丈夫，必定是我愛的男人。”在小希爾先生面前說出內心的真實想法，簡突覺鬆了口氣。從此刻起，她沒必要在他面前提心吊膽，心神不安。

“對不起。”小希爾先生愣怔半響，最終低下頭；承認自己的錯誤，“我不該用過去的眼光看到您；自以為是地揣摩你們姐妹之間的感情。”

“不！”簡語氣急速地阻攔他；雙手十指交握；放在身前；自嘲道：“您不需要道歉；希爾先生。您的指責也並非沒有理由；我過去的性格也確實和您說的相同；會因為對家人的內疚；做出如您所料的舉動。”

“我的善良；更像是對我的一種諷刺！我是長女；卻無法肩負起教養妹妹的職責。眼睜睜看著莉迪亞因任性墜馬；差點失去寶貴生命；看著莉齊和莉迪亞的關係也因為這件事；逐漸冷淡疏遠；看著凱瑟琳隔三差五地和莉齊為了小事爭吵；我夾在中間；一個都勸不了……瑪麗；在這個家；”

她頓了頓；目光穿過佈滿雨水的玻璃；落向在雨水中快樂嬉戲的鴨子和大白鵝；“她就像一個可有可無的存在。既不受爸爸喜歡；也不得媽媽重視；我和莉齊從來都只關心彼此，吉蒂是莉迪亞的小跟班，瑪麗她為了得到關注，很努力很努力的學習，為此變成了一個只懂得死記硬背書中理論在人前炫耀的傻姑娘。”

“我明知道她的行為不妥；可從來都沒想過阻止她；任由她在舞會上丟人。莉齊也是；只會私下抱怨；從不會主動糾正瑪麗的錯誤。我們兩個都不是好姐姐，在生活也不是好榜樣。所以，吉蒂瑪麗莉迪亞她們三個關係親密，和我們不親近，也理所應當。”

“您是在