第31頁(第2/3 頁)

。譬如說，如果他穿了某種制服，勃西很可能就會叫他小兵，否則……我不知道，沒有什麼事情會讓小孩子覺得不尋常。即使勃西遇到一個綠頭髮、粉紅眼睛和三隻腳的人，他也不會覺得有什麼奇怪。&rdo;

馬丁&iddot;貝克點點頭。

&ldo;或許那個人真的穿了某種制服，或者有某樣勃西記得的東西。如果你單獨和他談，會不會比較好?&rdo;

奧斯卡松太太站起來聳聳肩。

&ldo;我盡力就是了。&rdo;

她讓門半開著，這樣馬丁&iddot;貝克就可以聽見她和男孩兒的談話。二十分鐘以後，她回來了，從男孩兒那裡再也問不出什麼來了。

&ldo;我們現在能離開嗎?&rdo;她焦慮地問，&ldo;我的意思是說，勃西是不是得……&rdo;她突然住口，然後又說：&ldo;還有萊娜?&rdo;

&ldo;沒問題，你們當然可以離開。&rdo;馬丁&iddot;貝克邊說邊起身。

他和他們兩人握手道謝，但是當他要離去時，勃西跑了出來，兩隻手臂一把抱住他的雙腿。

&ldo;不能走。你坐這裡，你要跟爸爸講話，勃西也跟你講話。&rdo;

馬丁&iddot;貝克試圖脫身，但是勃西抱得非常緊，馬丁&iddot;貝克不想惹他生氣。他探入長褲口袋，拿出一枚五元硬幣，用詢問的眼神看看那位母親。她點點頭。

&ldo;這兒，勃西。&rdo;他說，把錢幣拿給男孩看。

勃西馬上鬆開手接了錢說：

&ldo;勃西買冰淇淋。勃西有好多錢買冰淇淋。&rdo;

他帶領馬丁&iddot;貝克跑向通道，從靠近前門的一個低矮掛鉤上拿下一件吊在那裡的小夾克。男孩把手探進夾克口袋。

&ldo;勃西有很多錢。&rdo;他說著，舉起一個骯髒的五元硬幣。

馬丁&iddot;貝克開啟門，轉過身，把手伸向勃西。

小男孩抱著夾克站在那裡，當他把手抽出口袋時，一張白色小紙片掉了出來，緩緩地飄落到地板上。馬丁&iddot;貝克蹲下去把它撿起來，男孩高聲地叫著：

&ldo;勃西的嘀喀!人給勃西的嘀喀!&rdo;

馬丁&iddot;貝克看著手裡那張紙片。

那是一張普通的地下鐵車票。

第18章

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" dat