第24頁(第1/3 頁)
亨利?詹姆斯開創了心理分析小說的先河,他的筆下,出現了彷彿是迷宮般的普通人的內心世界。他的小說大多頌揚美國資產階級高尚的品德。它們基本以人物微妙的內心活動為主,有時冗長煩瑣 ,並顯得晦澀難解。詹姆斯被譽為西方現代心理分析小說的開拓者。
第09章
&ldo;感恩節馬上到了,&rdo;蒙妮卡邊吃早餐邊說。
&ldo;該準備起來,買只火雞什麼的……&rdo;
&ldo;哦……都可以。&rdo;狄雷尼慢吞吞的應著。
&ldo;買只鵝好不好?&rdo;
&ldo;燒鵝,&rdo;他神往了。
&ldo;加點粟米,醉蘋果,棒。你做燒鵝,我做醉蘋果,如何?&rdo;
&ldo;好啊。&rdo;
&ldo;女兒們回不回來?&rdo;
&ldo;不來。她們要上朋友家。聖誕節會回來。&rdo;
&ldo;好極。要不要請蕾貝嘉和布恩過來吃感恩大餐?就我們倆哪吃得完一整隻燒鵝?&rdo;
&ldo;哎,這樣就熱鬧多了,他們一定會來。那請不請傑森他們?&rdo;
&ldo;那傢伙一個人就能幹掉一隻燒鵝。不過,請了布恩,就該請傑森。我是想他可能要跟自己家裡的人一道過節,等我問過再告訴你。&rdo;
&ldo;你今天有什麼計劃,艾德華?&rdo;
&ldo;在家等布恩的電話,看他跟黛安醫生約定哪時候見面。你要去哪裡?&rdo;
&ldo;買聖誕節的東西。事前全部買好,到時候才能輕輕鬆鬆的過節。&rdo;
&ldo;再等著收帳單,&rdo;狄雷尼逗趣的加一句。
&ldo;儘量去採購吧。&rdo;
他進書房,抽雪茄,看報,兩樣事情都進行到一半時,電話鈴響。他以為是埃布林納&iddot;布恩。
&ldo;艾德華&iddot;狄雷尼。&rdo;
&ldo;你早,我是巴查理。&rdo;
&ldo;啊,是你,你好?&rdo;
&ldo;好,你呢?&rdo;
&ldo;馬馬虎虎。你可能不記得了,我們見過面,在舒小組長退休的宴會上。&rdo;
&ldo;記得,記得,&rdo;巴查理大笑,&ldo;那次我逞強,硬是一口氣灌完四分之一瓶的&ldo;雪弗&rdo;1,結果全吐在羅大隊長的新制服上。從那以後我就沒升過!聽埃布林納&iddot;布恩說,你想儘快拿到艾勒比案裡一些關係人的財務資料。&rdo;
1一種紅酒品名。
&ldo;你不會已經到手了吧?&rdo;
&ldo;我這人不見得好,但是手腳特快。相關資料已經有了。夠不上詳盡,不過絕對派得上用場。不嘵得你現在方不方便?我想帶過來,順便有什麼別的事,可以當面指示。&rdo;
&ldo;當然方便,&rdo;狄雷尼求知不得。
&ldo;早上我都在,有我的地址嗎?&rdo;
&ldo;有,半個鐘頭就到。&rdo;
狄雷尼續上雪茄,看完報紙。時間掐得真準;剛把報紙摺好,收進客廳,門鈴響。人稱&ldo;財務老爺&rdo;的巴刑警,戴一頂黑色圓頂卷邊帽,穿一件暗灰加畢丁雙排扣短大衣,攜著一隻發亮的小牛皮公文包。
見狄雷尼猛眨眼,巴查理大嘴一咧。