第11頁(第1/3 頁)

兩個警官不提任何有關這趟公幹的問題，但是狄雷尼覺得有責任略加說明。

他扼要的解釋代理組長蘇邁可公務太忙，分身乏術，伊伐&iddot;索森副局長遂請他復出幫忙查艾勒比的案子。主要因為局子裡受死者的遺孀還有他老爸‐‐兩個有領有臉的人物‐‐炮轟得太厲害。

狄雷尼絕口不談局裡高階層之間的權術鬥爭，和種族隔閡一類的事情。埃布林納&iddot;布恩與雙傑森對他這一番有所保留的解說，似乎已經心悅誠服。

&ldo;小組長，&rdo;狄雷尼說：&ldo;你一方面協助我調查，一方面要和蘇邁可的人手隨時聯絡。記住，他是這件案子的總指揮‐‐我只是一個顧問身分的老百姓。傑森，你的職務是屬於機動性，哪邊需要你，你就去哪。總之，這只是一趟暫時性質的公差，等案子一了，或者我在中途走人，你們倆就得回到原來的崗位。有問題嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;雙傑森毫不考慮。

&ldo;等於度假，&rdo;埃布林納&iddot;布恩說，&ldo;只對付一件案子。&rdo;

&ldo;度假，說得好!&rdo;狄雷尼嗤道：&ldo;到時候要你們跑斷腿!眼前一件大事，我們三個必須把全部的報告、照片、資料看完。中間休息一個鐘頭左右，我準備了一些三明治和飲料。然後繼績工作，把紙箱全部出清為止。出清以後，再決定下一步。&rdo;

說做便做，三個人立刻動手開紙箱，將所有的瑣碎資料全數傾倒在書桌上。由狄雷尼先看一份，交給埃布林納&iddot;布恩，布恩看過後再傳給雙傑森。資料中大部份是簡短的備忘摘要，進行得很順。驗屍報告與犯罪現場勘察報告比較繁複，相當費時。

狄雷尼抽雪茄，兩名警官吸香菸，書房裡煙霧瀰漫，狄雷尼起身開啟後窗上的一架老爺風扇。三人一聲不吭的忙了一個多小時，才歇息吃午飯。狄雷尼端出早做好的三明治、兩罐啤酒給傑森和自已。給埃布林納&iddot;布恩的是一瓶汽水。

狄雷尼雙腳往桌上一擱。

&ldo;傑森，&rdo;他說：&ldo;保持地毯上濕腳印的工夫你做得真不賴。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;

&ldo;你的報告應該已經非常完整，不會再有什麼遺漏的地方吧?&rdo;

&ldo;沒‐‐，&rdo;雙傑森答得很慢，&ldo;應該是沒什為了。&rdo;

&ldo;你上樓，&rdo;狄雷尼不放棄，&ldo;進接待室的時候，可曾聞到什麼氣味?&rdo;

&ldo;氣味?呃，那天下大雨，潮得很，整幢房子都是一股潮濕的氣味，甚至有點黴味。&rdo;

&ldo;沒什麼特別的味道?像香水，煙味，菜味等等?&rdo;

黑大個眉毛一蹙。

&ldo;想不起有什麼特別的味道，就是潮濕。&rdo;

&ldo;一樓的藝品店‐‐門鎖著?&rdo;

&ldo;是的。二樓黛安&iddot;艾勒比醫生診所的門也鎖著。四樓的私人住所也一樣。只有死者那一層的門戶大開。&rdo;

&ldo;他仰面躺著?&rdo;

&ldo;是的。樣子很難看。&rdo;

&ldo;小組長，&rdo;狄雷尼的大轉椅轉向埃布林納&iddot;布恩，&ldo;你對死者眼睛上挨的那兩錘子有什麼看法?人死了還錘那兩下。&rdo