第49頁(第1/3 頁)
&ldo;氣人嘛,真是搞不懂,&rdo;他苦惱的說,&ldo;我們跟她談的時候,非常客氣,沒有一點爭執,我們一走,她就自殺。&rdo;
&ldo;艾德華,也許談到謀殺事件,勾起她自殺的念頭,她想一個能幫助她的人都死了,活著實在沒什麼意思。&rdo;
&ldo;對,一定是這樣。我想喝一杯啤酒,你要不要也來一杯?&rdo;
&ldo;我喝白葡萄,我們今天晚上吃蚌殼蒸肉,還有新鮮的櫻桃仁。&rdo;
&ldo;太好了,那我也喝白葡萄。另外,待會兒蘇組長要來,時間不確定,他會先來電話。我希望你見見他,相信你會喜歡這個人的。&rdo;
晚餐後,狄雷尼進書房寫會晤朱卡洛的報告書。蘇邁可八點來電話說已經在路上,結果九點人才到。狄雷尼將他引進客廳,為蒙妮卡做介紹。
&ldo;喝點什麼,組長?看你的氣色好像該打點滴了。&rdo;
蘇邁可有氣無力的笑笑,&ldo;沒錯,夠受的一天。可不可以給我一杯很烈的琴馬丁尼加冰塊?&rdo;
&ldo;沒問題,蒙妮卡你呢?&rdo;
&ldo;一小杯苦艾酒。&rdo;
狄雷尼進廚房調好酒,再為自己斟上一杯白蘭地。
&ldo;棒,&rdo;蘇邁可啜一口之後說。
&ldo;這是我喝過最好的馬丁尼。&rdo;
&ldo;我說過,&rdo;狄雷尼撇開對方的恭維,&ldo;沒有任何好訊息,不過是想讓你瞭解一下進度。&rdo;
他明快簡潔的把調查作業陳述一遍,只保留了在貝隆納的轎車中發現圓頭鐵錘一節。語氣中沒有十分的樂觀,只表示還有很多事待查,尤其是那六名病患的不在場證明。
蒙妮卡和蘇邁可聽得入神,等他述說完畢,蘇邁可說,&ldo;我不相信案情像你說的那樣不明朗,其實你已經揭開了很多原來沒有發現的線索;像你說服黛安&iddot;艾勒比醫生列出有暴力傾向的病人名單這點,就令我非常佩服。不過你也知道,死者的未亡人和他的父親一再向局裡施壓力,要求儘快破案。&rdo;
&ldo;那是伊戈&iddot;索森副局長的問題。&rdo;
&ldo;對,可是他把這個問題變成了我的。&rdo;蘇邁可環顧客廳。
&ldo;狄雷尼太太,你有個很可愛的家,溫馨愉快。&rdo;
&ldo;謝謝,&rdo;蒙妮卡說。
&ldo;希望你和你太太常來玩。我指的是純社交性的‐‐絕口不談謀殺案。&rdo;
&ldo;羅莎一定很樂意,謝謝你的邀請。&rdo;
他兩眼盯著酒杯,沉默的坐了一會。長臉垮著,橄欖色的面板因為疲勞顯得更黃,左嘴角的神經不自覺的抽搐著。
&ldo;從賽門&iddot;艾勒比死後,&rdo;他靦腆的笑笑,&ldo;這個都市又發生差不多五十件的兇殺案。當然有很多立刻就破了案。但是破案率不算高,狄雷尼先生,我並不是要跟你抱怨人手不足的問題,我知道你在局裡的時候一定也有同樣的困擾。我提這些只是向你表示我非常感謝你的幫忙。我也希望自己能對艾勒比的案子多盡點心,但實在辦不到。所以我全部仰仗你了。&rdo;
&ldo;從一開始我就提出警告過,&rdo;狄雷尼接腔,&ldo;不打包票。&rdo;
&ldo;當然,我當然知道。但是你的加入減輕了我的負擔,而且在這種難過的時候,給與我最最需要的信心。狄雷尼太