第10頁(第1/3 頁)
客廳裡,羅莎坐在電視機前閒適的編織著。狄雷尼謝謝她的款待,並邀請他們夫婦得空時到他家中坐坐。
&ldo;好啊,&rdo;她羞澀的笑笑。
&ldo;只是孩子……不過,我想可以安排的。&rdo;
&ldo;好極了,我有一種感覺,你和我太太一定談得來。&rdo;
她看著自己的丈夫,兩人似乎在交換一個外人不能會意的暗號。
到門口,她一手按在他臂上。
&ldo;謝謝你的幫忙。&rdo;她的音調很低。
&ldo;你是個好人。&rdo;
&ldo;這一點我自己還不能斷定。&rdo;
&ldo;我能。&rdo;她溫和無比的說。
第05章
一
他們在進早餐,洋蔥燻魚片炒蛋。狄雷尼啃著一個塗滿牛油的卷餅。
&ldo;你今天打算做些什麼?&rdo;他閒閒的問。
&ldo;上街,&rdo;蒙妮卡答得很快快,&ldo;跟貝嘉一道去,逛一天,中飯在外面吃。買耶誕卡,還有替孩子們帶些禮物。&rdo;
&ldo;很好。&rdo;
&ldo;過節你想要些什麼?&rdo;
&ldo;我?我什麼都有了。&rdo;
&ldo;說得好聽。來一隻登喜路的雪茄菸盒怎麼樣?&rdo;
他考慮。
&ldo;不壞,舊的那隻都散了。黑的摩洛哥皮不錯。你想要什麼?&rdo;
&ldo;拜託,千萬別又是從藥店買的香水一瓶。你也要上街?&rdo;
&ldo;不,我待在家裡。蘇邁可說會來電話,我得等著。&rdo;
&ldo;晚上想吃什麼?&rdo;
&ldo;有一樣東西很久沒吃了,奶油子雞配全脂餅乾和‐‐&rdo;
&ldo;薯泥加豌豆泥,&rdo;她笑著接下去,正熱鬧著,電話鈴聲也響了。
&ldo;艾德華&iddot;狄雷尼,&rdo;他接起。
&ldo;是的,組長……早……真的?他的反應呢?好好。他應該會願意的。好,我等他們。謝謝,組長,回頭再跟你聯絡。&rdo;
他擱好話筒,轉向蒙妮卡。
&ldo;伊伐一切照準。車子沒問題,布恩和雙傑森,也供我差遣。這會兒他們正在複製資料,大概中午以前就會送過來。&rdo;
&ldo;我可不可以跟貝嘉提起布恩的事?&rdo;
&ldo;可以。他可能已經告訴她了。&rdo;
&ldo;你很樂嗎,艾德華?&rdo;
&ldo;樂?&rdo;他對這個字眼有些驚訝。
&ldo;嗯,很滿意。應該是。有人來請你出馬,總是一椿樂事。&rdo;
&ldo;他們少不了你。&rdo;她的口氣非常肯定。
&ldo;不打包票的。我事先就對伊伐和蘇邁可說過。&rdo;
&ldo;可是你最喜歡接受挑戰。&rdo;
他聳肩。
&ldo;你一定會擊破它的。&rdo;
&ldo;擊破?&rdo;他笑起來。
&ldo;太太,你可真是老了,現在的警察老早不用擊破這兩個字啦。&rdo;
&ldo;好,要是你真這麼以為,那