第33頁(第3/7 頁)

r that only?&ot; replied don ixote; &ot;why, if for beg lovers theysend people to the galleys i ight have been rog the long ago&ot;

&ot;the love is not the rt your worship is thkg of,&ot; said thegalley slave; &ot;e was that i loved a wa射rwoan&039;s basket of cleanlen well, and held it close y ebrace, that if the arof the law had not forced it fro , i should never have let it go ofy own will to this ont; i was caught the act, there was nooasion for torture, the case was settled, they treated to ahundred la射s on the back, and three years of gurapas besides, andthat was the end of it&ot;

&ot;what are gurapas?&ot; asked don ixote

&ot;gurapas are galleys,&ot; answered the galley slave, who was a youngan of about four-and-enty, and said he was a native of piedrahita

don ixote asked the sa estion of the send, who ade noreply, downcast and lancholy was he; but the first answered forhi, and said, &ot;he, sir, goes as a canary, i an as a ician anda sr&ot;

&ot;what!&ot; said don ixote, &ot;for beg icians and srs arepeople sent to the galleys too?&ot;

&ot;yes, sir,&ot; answered the galley slave, &ot;for there is nothg worsethan sgg under sufferg&ot;

&ot;on the ntrary, i have heard say,&ot; said don ixote, &ot;that hewho sgs scares away his woes&ot;

&ot;here it is the reverse,&ot; said the galley slave; &ot;for he who sgnce weeps all his life&ot;

&ot;i do not understand it,&ot; said don ixote; but one of the guardssaid