第36頁(第1/2 頁)
我搖頭。
&ldo;那你又是怎麼開啟的?&rdo;
我舉起兩手,擺出手拿工具的姿勢。
&ldo;什麼?你有鑰匙?&rdo;
我搖頭,再做同樣的動作。兩隻手各拿一種工具。
&ldo;你是說你把鎖撬開?&rdo;
我點頭。
他彎腰檢查,&ldo;你胡說八道,上面什麼刮痕也沒有啊!&rdo;
隨便你啦!我心想,就算我撒謊好了。
&ldo;我們恐怕是溝通不良。&rdo;馬許先生快笑出來了,&ldo;我現在只能這樣說啦!&rdo;
他站在原地打量我。
&ldo;最後一次機會,你到底要不要告訴我,到底是哪些混帳闖進我家?&rdo;
我心想:我都沒告訴警察,為什麼要告訴你?
&ldo;好吧!你自找的。看來我們要來硬的了。&rdo;
第十二章 洛杉磯,2000年1月
機車停進朱利安房子後面的車庫,接著開出一輛灰色的紳寶汽車。我們上了車,朱利安負責開車,拉夢娜坐前面,我當然是跟甘諾和露西坐後座。甘諾夾在我跟露西中間。就算他們只比我大個六七歲,甘諾還是覺得要看緊我,好像我只不過是個迷路的小孩。那種靜默的張力我也感覺到了。
傍晚了,太陽就在海平面上不遠的地方,我們往比佛利山的方向開去,不過這一回往北開,來到月桂峽大道,進了好萊塢。越往山上去,拐彎越多。路旁都是大房子,而且都是有錢人住的昂貴方盒子‐‐大膽的現代式建築,有些甚至就蓋在突出的峭壁上,要是地震一來,恐怕就會整棟掉進峽谷裡去。
經過穆荷蘭大道,接著是一條私人道路,前面的鐵門還有一個白色的崗哨亭,裡面是一個打扮體面的警衛。然後又是一個急轉彎、再一個急轉彎,最後在路肩停車。大家下車,好像都很清楚自己要扮的角色是什麼,也知道哪一分鐘應該怎麼行動。朱利安很快看看四周,確定沒人盯著我們,然後直接來到碎石路肩的盡頭,下面長了很多灌木、鼠尾草和不知名的沙漠植物,看起來都會刺人,這些植物一直往下延伸到峽谷底端。甘諾跟過去站著,很快抱一下朱利安,轉身對大家揮揮手,接著就下到谷地,消失在灌木叢中。
拉夢娜拿瞭望遠鏡掃視下面的峽谷,朱利安掏出一個手機,兩人繼續監看甘諾的行動。露西這時開啟車的後備箱。
&ldo;來!&rdo;她遞給我一把千斤頂,&ldo;幫點忙吧!&rdo;
我比比輪胎,哪一個?
&ldo;無所謂,隨你便。&rdo;
右後輪停在平地上,我把千斤頂架好,拿起輪胎扳手開始絞。這樣很聰明:要是有人開車經過,會以為我們在換輪胎,這是停在這種鬼地方的好理由。其實要開走再回來也行。
&ldo;目標在樓上。&rdo;拉夢娜說,&ldo;沒看到保鏢。&rdo;
她繼續監視,朱利安專心等電話。我在旁邊仔細聽有沒有來車,要是有,要立刻裝成在修輪胎。露西在旁邊踱步,自言自語,看起來比其他人加起來都要緊張。
最後,電話響了,低聲振動。朱利安按下通話鍵接聽。
&ldo;我們要確定有沒有保鏢。&rdo;朱利安說,&ldo;再等一下。&rdo;
拉夢娜手沒離開望遠鏡,小心朝四方移動掃視。
&ldo;找到了!&rdo;拉夢娜說,&ldo;保鏢也上樓了。&rdo;
我往峽谷裡看,看到一條通往住宅區的路,不過離我們四分之一里遠