第10頁(第1/2 頁)

此書產生於蒙古民族最為強盛的時代，是其民族性、文化發展上升期的偉大產物，是一部蒙古族創世紀式的史詩。其中雖然多有傳說訛誤，但對於草原民族、文化的親歷感則較之其他史書更為切實。由於當時的蒙古人尚保持著淳樸風氣，因此該書亦擺脫了歷代修史者&ldo;為尊者諱&rdo;的通病，真實保留了成吉思汗時代的歷史風貌，是較為可信的第一手資料。

原書是以漢字拼寫的蒙古語，由此可見漢文化對周邊民族的輻射與影響的巨大力量。同時，該書也保留了草原民族敘事詩文體的恢宏質樸的風格，有著較高的文學價值。

2《拉施德書》（又名《史集》）

作者：【波斯】拉施德阿丁法勒茲阿拉赫,1247年生於伊朗哈馬丹，父親是猶太藥劑師。30歲時改奉伊斯蘭教並侍奉於二代伊爾汗阿八哈。擔任御醫。1298年被七代伊爾汗合贊任命為宰相。1318年被九代伊爾汗不賽音處死。時年71歲。

簡介：該書於1300年開始編纂，至1311年完成，共分三部。第一部為蒙古史，第二部為世界史，第三部為世界地理志。第三部今已迭失，僅於前兩部。

本人所知的該書主要版本有：

1最古老的版本為1317年巴格達抄本，現藏於土耳其伊斯坦堡市託普卡庇薩萊圖書館，為該書第一部分的全本（此為本人親見）；

2塔什干抄本為十四至十五世紀抄本，同時使用波斯和畏兀兒兩種文字；

3倫敦抄本成於1433年，為前兩卷全本，但脫漏較多。

4列寧格勒薩爾蒂科夫－謝德林公共圖書館抄本成於1407年，亦為前兩卷；

5德黑蘭抄本，字跡工整，書體漂亮，並加註了音點，但抄錄時間較晚，為1596年本；

6巴黎國立圖書館本，雖包含第一、第二卷，但殘缺較多，惟伊爾汗國史部分較完整。抄錄時間不祥，推論為不超過16世紀（本人親見）；

7奧地利維也納圖書館抄本，抄錄年代不祥。

將《史集》最早被介紹到中國的是清末學者洪鈞在其《元史譯文補證》一書之中的簡短介紹。

做為御用作家，該書內容亦難以脫離對蒙古統治者的溢美之詞和天命觀，但由於其距離成吉思汗活躍年代之接近，其中也有著大量豐富詳實的史料，且作者本身具備高超的文化素養，行文優美流暢，堪稱一部研究蒙古史、中亞史以及伊爾汗國史的權威史源之一。

3《志費尼書》（又名《世界征服者史》）

作者：【波斯】阿老丁阿塔蔑力克志費尼，1226年生於伊朗志費音省（今札哈臺，在尼沙不兒西北），祖輩歷仕賽兒術克朝與花拉子模朝。其父巴哈丁出仕蒙古呼羅珊省財政大臣。志費尼本人20歲出仕蒙古，擔任烏滸河以西諸省長官阿兒渾的秘書，曾隨他三次前往當時的蒙古帝國首都和林。1283年病故（一說墮馬而死），享年57歲。

簡介：該書做為與《拉施德書》、《瓦薩甫書》並列的&ldo;波斯三書&rdo;之一，同樣為研究蒙古史的重要史源之一。該書於1252年或1253年在和林開始撰寫，至1260年後停止。此書原為波斯文三卷抄本，於1912年刊行於世，收入吉伯從書。1958年被譯為英文版。

由於作者所生存的年代與成吉思汗的時代較為接近，因此書中收錄了大量的第一手資料。特別是作者本人經歷了蒙古第二次征服伊朗的可疾雲圍城戰，因此在對於蒙古前後兩次征服中亞的過程記錄尤其詳實。更是研究花拉子模歷史的珍貴文獻。

該書記錄的歷史年代起自成吉思汗，終於旭烈兀平哈沙辛人的伊斯馬良伊馬目國（看過《倚天屠龍記》的人都知道這個山中老人所