第70頁(第1/2 頁)

&ldo;現在是你在打岔。&rdo;我抗議說，&ldo;星期五的晚上，我們開車從阿爾巴馬趕到馬戲團之後發生了什麼?你剛才說一片混亂。&rdo;

&ldo;保拉&iddot;斯塔爾用她自己的方法擺脫了區檢察官派去跟蹤的人。&rdo;奧哈洛朗解釋說，&ldo;真應該組織一個表演節目，廣告詞就是‐‐消失的雙胞胎，你讓半美元硬幣消失的手法相形見絀。她走到了埃勒&iddot;阿勒吉爾的演職人員入口處，幾分鐘後就該輪到她表演了。跟蹤的警員知道，隨後二十分鐘裡，她會忙著讓觀眾們大飽眼福，他們因此放鬆了警惕。保拉圍了一件貂皮圍脖，戴上了一個冕狀頭飾，在酒吧拽上了一個托米&iddot;曼內爾做掩護，然後她搖搖擺擺地從前門走了出去‐‐如同一個不可一世的美人。她如此頤指氣使，甚至守在門口的報界的攝影師都沒有注意到她的身份‐‐直到他沖洗出照片。她帶著曼內爾去了水晶俱樂部的休息間，因為她知道那裡的休息間有兩個入口。從休息間脫身似乎是她的專長。曼內爾後來再也沒有見到過她‐‐除了報紙上的照片。星期六的早晨，在所有的報紙的頭版上都是她的誘人的大腿的藝術照片‐‐他們只能展示一部分，剩下的可以透過郵件訂購。在花邊小報上，你不可能看到太刺激的東西。給你，&rdo;奧哈洛朗從口袋裡掏出了一張剪報，&ldo;這就是報紙上的評論文章之一。&rdo;他把剪報遞給了我，我大聲地讀了起來。

警察和強盜

我們都知道會發生這種事情。區檢察官的人馬在埃勒&iddot;阿勒吉爾碰了一鼻子灰，他們試圖尋找娛樂圈裡最機靈的紅人。杜克&iddot;米勒(價值一萬美元)的長期情人‐‐保拉&iddot;斯塔爾‐‐夜生活的女王，一直在表演近乎裸體的舞蹈節目;不過她最近又有了新的花樣‐‐迷人的她搖身一變，像雜耍演員一樣憑空消失了……加維甘探長發明瞭一些新的詛咒詞(他可真淘氣)，並且把兩位眼神不夠機警的警員打發到了史泰登島【註：staten island，美國紐約市下屬五區之一，是該市位置最偏遠、人口最稀少的區。】。

我們的警方期望保拉能夠帶著他們找到失蹤的杜克‐‐已經完蛋的馬克西&iddot;威斯曼的主要代言人。在最近的三個星期裡，她一直在調戲執法人員;當他們剛剛決定要收拾她(!)，並且發現她所隱藏的秘密的時候，她玩起了隱身術……區檢察官的&l;小貓&r;們在中央大道【註：紐約市的一條著名大道。】上轉來轉去‐‐他們太可愛了!

威爾伯&iddot;維爾頓

托米&iddot;曼內爾，夜總會裡的常客、金髮惡魔，也被放了鴿子。據說他現在仍然在排場十足的水晶俱樂部的女士休息間外面等著，有人提議給他刷上漆，讓他做長期的展覽……我們的記者還得到了訊息，正是杜克透過芝加哥的打字機報告他的老闆的死訊，而波&iddot;勒破克維茲就是那件事情的槍手。

我們要等到明天才能知道一個秘密：保拉如何讓她那張盡人皆知的明星面孔不被人注意?她是否和杜克會合了，現在在哪裡?馬克西的銀子哪裡去了，為什麼加維甘探長的兩名小警探在馬克西人頭落地的地點(布里奇波特)附近定居了下來?還有，區檢察官什麼時候能夠康復?

我們等著瞧吧!

我讀完之後，奧哈洛