第57頁(第1/2 頁)

&ldo;斯圖爾特&iddot;湯恩&rdo;正是我們的老朋友馬丁&iddot;奧哈洛朗‐‐上個星期五晚上曾經跟蹤寶琳，隨後又跟蹤我們的私家偵探。

&ldo;這可真是意外的進展。&rdo;馬里尼的語氣放鬆了，&ldo;奧哈洛朗的未解之謎一直讓我隱隱感到不安。我很高興現在這個問題又自動跳了出來。我已經給紐約市兇殺組的加維甘探長發了電報，要求他給我一份關於你的相關資料。我至今還沒有收到回復。那位警官可能正因為某個碎屍案或者類似的案子忙得不可開交。&rdo;

&ldo;他忙得要命。&rdo;奧哈洛朗說，&ldo;你們最近沒有看過報紙嗎?&rdo;

&ldo;馬戲團的人不看報紙。他們沒有時間，除非是冬季休息的時候。我們最近幾天也有這個問題。我們錯過了什麼訊息嗎?&rdo;

&ldo;你們絕對錯過了重要的事情。不過我最好從頭說起。星期五的下午我跟蹤漢納姆小姐的原因是‐‐&rdo;

奧哈洛朗偵探剛剛要揭開謎底，卻突然被人打斷了。謝弗上尉走進了帳篷，一如既往地邁著堅定的步伐。他的臉色凝重。克羅森警員跟在後面，同樣臉色不善‐‐不過他的臉色發白。

謝弗上尉厲聲地說：&ldo;今天晚上有人中彩了。我們剛剛搜查了表演場地上所有的車子。在最後一輛車子裡‐‐我們找到了東西。&rdo;

謝弗上尉這番話是朝著馬里尼說的，他停了下來，彷彿等待著回應。

馬里尼揚起了一邊眉毛，問道：&ldo;是嗎?你找到了什麼東西?&rdo;

謝弗上尉的方方正正的下巴稍稍向前一撅：&ldo;我認為是有所發現。你最好過來看看。&rdo;

我們跟著上尉走出去的時候，一種明顯的不安控制住了我。造成這種情緒的原因是：謝弗上尉和克羅森警員故意拖後了步子，分別走在馬里尼的兩側，而且兩個人的手都扶在槍把手上。

我們經過了成排的車輛，最終來到了餘興節目&ldo;蓋子&rdo;的外面，馬里尼自己車子的後面。行李箱已經被開啟了，胡伯警長和其他幾名警員站在一旁，手上提著電筒。

胡伯說：&ldo;別跟我說你有一個響噹噹的藉口來解釋這個!&rdo;

他停下了話頭，猛地掀開了蓋在地上的帆布，露出了隱藏著的東西。我看到馬里尼咬緊了嘴唇，他緩緩地說：&ldo;警長，我沒有什麼好解釋的。恐怕我沒有預料到這個。&rdo;

那個女孩子的屍體穿著寬鬆的藍色褲子和明黃色的毛衣。在屍體的旁邊，我看到一塊被鮮血浸透的地毯，一頂牛仔帽子，一把亮閃閃的、帶有華麗的把手的雙刃劍。

那個屍體沒有腦袋。

第15章 謀殺指控

這一次並沒有戲法或者魔術。從敞開的襯衫領子裡面露出的脖子被切斷了，觸目驚心的白肉足以說明問題。我立刻抬起了眼睛，避免再看那個方向。

胡伯警長冷笑著說：&ldo;我相信你會是一個硬骨頭。你這個城裡來的騙子看來也不夠高明，是嗎?&rdo;

&ldo;顯然不夠高明。&rdo;馬里尼說，&ldo;我怎麼這麼愚蠢，居然不鎖好行李箱‐‐儘管當時是空的。&rdo;他轉向了上尉，&ldo;還找到了其他東西嗎?&rdo;

謝弗上尉陰沉著臉看著他說道：&ldo;這足夠了，不是嗎?&rdo;

&ldo;這取決於怎麼考慮。如果你認為這證明我是兇手，那就足夠了。如