第68頁(第1/2 頁)

紀錄片《我們的孩子將譴責我們》（2008年12月上映）的導演讓&iddot;保羅&iddot;周德（jean paul jaud）認為自己就是&ldo;吸收了環境與食物中的化學物質而患癌&rdo;的犧牲品，他因而在影片中大聲疾呼發展生態農業的急迫性。其影片《四季》記述了位於伯爾扎克的一個農村學校食堂，在醫生、被疾病困擾的家庭、水果生產者，和葡萄種植者的共同見證下，如何一步步走向生態食物的過程。

然而在這個靜美之地以外，農民正受著首當其衝的傷害，在陋習和無知的引導下，他們成為經濟體系的犧牲品和公共農業政策的受害者。每一次施肥後，有人會流鼻血，有人會在幾天時間裡不能排尿，有人雖已開始種植生態作物，並表示&ldo;這些年來沒敢吃自己種的東西&rdo;，但也無一例外地病倒了。

男性處於精子危機的邊緣［11］

法國蒙比利埃大學內分泌學家查裡&iddot;蘇勒當（插rles sultan）一項進行了五年的研究表明，置於這些化學品威脅下的孩子罹患先天性畸形的比例顯著增高；生殖系統癌症則以300的比例爆炸式地出現在越來越年輕的人群中（25‐35歲）。此外，精子數量也明顯減少，比上世紀50年代幾乎減少了一半。除了導致癌症激增，這些有毒產品還引發不育症和男性胚胎女性化現象發生。在西方，15患有不孕症的夫婦中，一半與男性不育有關。

&ldo;目前市場上至少有超過一萬種基於殺蟲劑技術開發的產品，或者用於打理花園、收拾雜草，或者用於生產治療性洗髮水，&rdo;歐盟委員會環境科學專家菲利普&iddot;德斯布魯斯（philiphe desbrosses）表示：&ldo;每年實驗室都會製造出兩千個新元素，這些有毒物質出現在空氣中、水中，甚至我們的飯菜中……我們一天中可能吸收了多種殺蟲劑、食物新增劑和其他各種汙染。然而一天的吸收量如果控制在允許的範圍內，還不足以令我們有任何感覺。&rdo;

如果說毒物的長期效應仍未可知的話，那麼&ldo;協同增效作用&rdo;則是得到科學承認的事實：物質的毒性在被疊加時會以百倍的強度增加，而我們負責核准產品上市的委員會卻是一個個產品單獨加以評估……癌症學家多米尼克&iddot;伯勒堡姆（doie belpo）認為：&ldo;集約化經營的農業只有依靠大量使用化學產品，才能增強競爭力，而其中很多產品已被證實導致癌症和擾亂人類的激素系統；可持續發展的農業在消減殺蟲劑的使用方面仍顯不足；只有生態農業才可以&l;避免&r;它。&rdo;早在2004年，伯勒堡姆就表示：&ldo;我們可以確認，70的癌症來自對環境不斷破壞的惡果。&rdo;根據一項法國環境與職業健康安全域性（afsset）主導下的，法國衛生研究院所做的研究，在1980‐2005年間，癌症呈現不斷擴大的趨勢，男性患癌比例為35，女性患癌比例為43。在歐盟委員會的限制下，從2001年起，所有化學物質都將被重新評估。永別了，內分泌幹擾物‐‐這個弄壞了荷爾蒙系統的東西。

有歷以來第一次，不孕症成為一種真正的威脅［12］，人類未來的世代將會目睹生命的火焰一點點熄滅。歐洲那些出生率低於2的國家還沒有意識到，在這個世紀結束前令其人口增長的緊迫性。

對於克瑞納&iddot;勒帕志（rne lepa）而言，反殺蟲劑的戰鬥是一場法律的較量：&ldo;政治層面還未就此問題作出決策，正如對待石棉和血源汙染事件一樣，這既