第46頁(第2/3 頁)

然後又說&ldo;碰不起&rdo;。

&ldo;今天早晨我看見了弗洛拉&iddot;艾克羅伊德，&rdo;甘尼特小姐說，&ldo;碰‐‐不‐‐不碰，我又看錯了。&rdo;&ldo;四筒，&rdo;卡羅琳說，&ldo;你在什麼地方見到她的?&rdo;&ldo;她沒看見我，&rdo;甘尼特小姐回答道，好像這是一件了不起的大事。

&ldo;啊!&rdo;卡羅琳饒有風趣地說，&ldo;恰。&rdo;&ldo;現在的正確說法是&l;吃&r;，不是&l;恰&r;。&rdo;甘尼特小姐逗趣地說。

&ldo;亂說，&rdo;卡羅琳說，&ldo;我總是說&l;恰&r;。&rdo;&ldo;在上海俱樂部，&rdo;卡特上校說，&ldo;他們都說&l;恰&r;。&rdo;甘尼特小姐不再吭聲。

&ldo;你剛才說弗洛拉&iddot;艾克羅伊德什麼來著?&rdo;卡羅琳專心地打了幾分鐘牌後突然問道，&ldo;她跟別人在一起嗎?&rdo;&ldo;是的。&rdo;甘尼特小姐說。

兩位夫人的目光對視了一下，好像是在交換資訊。

&ldo;真的?&rdo;卡羅琳很感興趣地說，&ldo;是打這張嗎?哦，我早就料到了。&rdo;&ldo;卡羅琳小姐，我們在等你出牌呢。&rdo;上校說。他裝出一副男人的直率樣子，專心打牌而對流言蜚語不屑一顧。但他的裝模作樣一眼就能看穿。

&ldo;如果我問我，&rdo;甘尼特小姐說，&ldo;親愛的，你打的是條子嗎?哦!不對，我看錯了‐‐是筒子。如果你問我的話，我說弗洛拉是非常幸運的，她的運氣特別好。&rdo;&ldo;你打的是什麼，甘尼特小姐?&rdo;上校問道，&ldo;那張牌我碰。你從哪一點看出弗洛拉小姐是幸運的?這個姑娘確實迷人。&rdo;&ldo;對犯罪的事情我知道得並不多，&rdo;甘尼特小姐說話時，那種神態好像世上什麼事情她都知道，&ldo;但有一件事我可以告訴你，案發後人們要問的第一個問題總是&l;最後看見死者還活著的人是誰?&r;而這個人總是懷疑的物件。在這個案件中，弗洛拉&iddot;艾克羅伊德是最後看見她伯父還活著的人。應該說這對她不利‐‐很不利。我的看法‐‐根據分析得出的看法是這樣：拉爾夫&iddot;佩頓是因為她而隱惹起來的，目的是想引開人們的注意力，不去懷疑她。&rdo;&ldo;這怎麼可能，&rdo;我心平氣和地駁斥了她的說法，&ldo;難道你認為像弗洛拉&iddot;艾克羅伊德這樣的年輕姑娘也會無情地對自己的伯父下毒手?&rdo;&ldo;這可說不準，&rdo;甘尼特小姐說，&ldo;我從圖書館借來一本書，這兩天正在讀，書中描述了巴黎下層社會的情況，那些最壞的女罪犯往往是長著漂亮臉蛋的年輕姑娘。&rdo;&ldo;那是在法國。&rdo;卡羅琳馬上反駁說。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }