第10章 驚喜(第1/2 頁)

客棧外，雨確實停了，但道路溼漉漉的，屋簷還在落水。

周述抱著紀時站在客棧門口，紀時抓緊周述的領子，有些焦急道：“能不能不出去，外面還有好多水。”

“你怕水？”周述挑眉，但往外跨的腳收了回來。

“……”紀時看著外面的水，垂下眼睛，“是有一點怕。”

反派二號竟然怕水，這是周述沒想到的，“怕雨水？”

“嗯。”

真是重大發現。

“那行，今天就先不出去了。”周述抱著紀時回到紀時的房間，將紀時放在床上，他自己坐在紀時床頭的窗下木椅上，捏了個青提吃。

紀時見他連吃了幾個，將那盤青提推的離周述近了一些。

周述看見紀時這個動作，嘆了口氣，心道，紀時還是這麼小心翼翼。

大概，直到紀時真正有力量之前，紀時都會這麼小心翼翼地討好他吧。

紀時坐在床上，翻看著一本褐皮書，模樣認真，周述注意到紀時的馬尾比之前梳的好看一些。

之前的馬尾也就將就能看出是個馬尾，現在的馬尾略帶一絲英氣。

“誰教你的？”周述問。

紀時眼睛亮亮的，他看了看周述，又看了看手中的書，詫異地掀起書頁一角，問道：“這個？”

“不是。”周述否定道，指了指自己披散著僅僅是簡單的編了兩束耳邊發繞到腦後束起的頭髮，“馬尾。”

“我自己學的。”紀時道，“以前家裡的傭人每日都會給我編髮，但我不喜歡，就學著束髮。”

“捱過打吧？”

“嗯嗯，父親不喜歡我束髮。”紀時說起，眼眶微微泛紅。

周述趕緊拿了一個青提堵住紀時的嘴，紀時眼睛泛著水光看著周述，接過周述遞給他的青提，拿了下來。

他就不該提起這個話題。

周述轉移話題道：“你在看什麼？”

紀時道：“山海經。”

“哦哦。”作為兒童讀物也還算不錯。

“也是客棧的小哥給你的？”

“嗯。”

周述湊近看了一眼所謂的《山海經》然後迷茫了。

特麼的，他以為是白話文，這特麼怎麼是繁體文言文！

“你、你看的懂？”

“父親教過識字，懂一些。”

怎麼又繞回來了！

周述小心翼翼地注意紀時的神情，確定紀時神情無恙，他鬆了一口氣。

好傢伙，繁體文言文的山海經，他都不一定能看懂，這小傢伙不得了。

但很快，周述意識到一件事。

為了驗證心中所想，他出了紀時的房間，找到一個店小二，問小二隨便要了幾本書，他隨手翻了翻，發現都是繁體文言文。

他就說給小孩子看的書怎麼拿繁體文言文。

作者你要死啊！搞什麼啊！

這一兩句就算了，整本都是，還看個鬼啊？！

他可是不認識幾個繁體字的人！

日常生活中遇見繁體字，根據語境猜一猜也就算了，可是，這全都是，還是文言文，還怎麼讓他活？

要死啊！

周述頭疼的厲害，“系統，你有沒有什麼翻譯軟體？”

【有的。】

話落，周述在看向手裡的書，書上的字變成了他認識的字。

“你果然是我見過的功能最全的系統，”周述不禁嘴角上勾，“本身帶的功能就有這麼多。”

【宿主繫結過其他系統？】

“不曾，但看過不少系統流小說。”

【……】

“這個翻譯