第151頁(第1/3 頁)

丹斯曾對父母說過，為了孩子著想，她希望有關死亡和暴力的訊息儘可能少在孩子面前提，尤其是與她工作相關的事情。&ldo;我會看緊他們的。謝謝。&rdo;

丹斯開啟一瓶&ldo;錨地汽輪&rdo;牌啤酒，倒進兩隻杯子裡，遞給她母親一杯。

伊迪抿了一口啤酒，皺起眉頭問：&ldo;你們什麼時候抓到佩爾的?&rdo;

丹斯告訴她大致的時間。&ldo;怎麼了?&rdo;

母親看了看鐘說：&ldo;我能肯定，四點或四點半的時候，後院裡傳來一些聲音。剛開始我沒多想，後來我猜想佩爾會不會知道我們的住址。他會不會要來報復什麼的。即使看到警車停在家門口，我還是有點害怕。&rdo;

佩爾當然會毫不猶豫地傷害他們‐‐這是他的計劃‐‐但時間不對。那時，佩爾應該已經到達或正在前往莫頓&iddot;內格爾的房子。

&ldo;很可能不是他。&rdo;

&ldo;那一定是隻貓，或者佩爾金家的狗。他們得學會把寵物關在家裡。我要跟他們說說。&rdo;

她知道母親會這麼做的。

丹斯把孩子們叫過來，帶他們上了那輛探路者越野車，狗已經在裡面等著了。她擁抱了父親一下，他們計劃週日晚上讓丹斯開車，送全家去遊艇俱樂部參加他的生日晚會。這樣，他們就能盡情享受，放開肚子享用香檳酒和葡萄酒。她想到邀請溫斯頓?凱洛格一起去，但又決定再等一等。看看明天那個&ldo;完事以後&rdo;的約會進展如何。

丹斯想到呆會兒要吃晚飯，但一點也不想燒。&ldo;你們想去&l;灣景餐館&r;吃煎餅嗎?&rdo;

&ldo;哦，好噢!&rdo;麥琪喊了一聲，然後就開始討論她想要什麼樣的糖漿。韋斯也很高興，但收斂了很多。

他們來到餐廳，坐在小隔間裡。她提醒兒子，在生日晚會之前，應該由他來決定星期天下午的活動內容。&ldo;嗯，你有什麼計劃?看電影?還是遠足?&rdo;

&ldo;我還不知道。&rdo;韋斯盯著選單看了很久。麥琪想要帶一份外賣給小狗。丹斯解釋說，煎餅不是用來慶祝跟小狗的重聚的;這只是因為她不想做飯。

一大盤熱氣騰騰的煎餅端上來了，此時韋斯問：&ldo;哦，你聽說過節的事了嗎?還有那些船?&rdo;

&ldo;什麼船?&rdo;

&ldo;外公告訴我們的。海灣將舉行遊艇展示活動和音樂會。就在罐頭廠街。&rdo;

丹斯想起了約翰?斯坦貝克節的活動安排。&ldo;是星期天嗎?你想去那裡玩，對嗎?&rdo;

&ldo;就是明天晚上，&rdo;韋斯說，&ldo;會很有趣的，我們能去嗎?&rdo;

丹斯暗自笑了笑。他不可能知道她明天和凱洛格約了一起去吃飯。或許，他真的知道了?在孩子這方面，她是有直覺的;為什麼在別的方面卻行不通呢?

丹斯在煎餅上抹了一層糖漿，然後又加了一小塊黃油。她還在拖延時間。&ldo;明天?讓我想想。&rdo;

她看到韋斯臉上沒有笑容，於是她的第一反應就是打電話給凱洛格，推遲甚至取消他們的約會。

有時，事情可以更簡單一些，只要……

她讓麥琪別在煎餅上倒那麼多藍莓和草莓糖漿，然後，她突然很衝動地對韋斯說：&ldo;哦，對了，親愛的，我不能去節日現場，我另有安排了。&rdo;

&ldo;噢。&rdo;