第67頁(第1/3 頁)
&ldo;你搜身之前,&rdo;尼克回頭看他,&ldo;我得先告訴你我的腰帶上有一把席格&iddot;索爾手槍,我有合法執照。&rdo;
&ldo;可以請問你為什麼要攜帶武器嗎?&rdo;布納哈特掀開尼克的外套拿走那把槍。
&ldo;防身用。&rdo;
&ldo;在拜瑞丘這種小鎮?&rdo;
&ldo;在城裡,&rdo;尼克感到厭惡,他越來越習慣說謊了,&ldo;我有些產業位於不太安寧的地區。&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;布納哈特檢查保險栓,把槍掛到自己的腰帶上,再給尼克搜身,雙手從他的腳踝一直摸到手臂。
&ldo;你可以把口袋裡的東西拿出來嗎?慢慢來。&rdo;
尼克把手伸進去,拿出保羅和他自己的皮夾放在後備廂上。他拿出手機和一些零錢,又從口袋拿出馬庫斯和那位歐洲人給他的信,詛咒自己為什麼要帶在身上。
&ldo;只有這些嗎?&rdo;布納哈特看到他左前方口袋鼓鼓的。
尼克不情願地伸手把金錶和聖克里斯多夫獎章拿出來,他發現布納哈特特別靠近去看,好像認得那東西。
&ldo;這表不錯。&rdo;布納哈特的注意力放在那個古董上,&ldo;很少看到這種懷表。&rdo;
然後他的目光又飄到那兩個皮夾上,他把兩個都拿起來看。&ldo;你為什麼要帶兩個皮夾?&rdo;
尼克沉默不語,布納哈特開啟第一個,看到尼克的身份證和信用卡,隨後放下,再開啟保羅的皮夾。開啟的瞬間,布納哈特的眼睛略為睜大,迅速轉向尼克。&ldo;請把手放到身後。&rdo;
&ldo;你在開我玩笑吧?有什麼問題嗎?&rdo;
&ldo;我不會再說第二次。&rdo;布納哈特把手放回槍套,強調他是認真的。
尼克搖搖頭,把手放到身後,對方立刻給他戴上手銬。尼克覺得自己好像被判了死刑。
布納哈特進入尼克的車內拿走車鑰匙,並從腰帶上拿起對講機。
&ldo;丹斯嗎?&rdo;
&ldo;是。&rdo;他絕對不會認錯那名警探的聲音。
&ldo;你人在哪裡?&rdo;
&ldo;還在機場,你要做什麼?&rdo;
&ldo;我們有麻煩了,我發現一個叫尼克&iddot;昆恩的人在華盛頓大宅探頭探腦。&rdo;
&ldo;昆恩?跟茱莉亞&iddot;昆恩同姓?&rdo;
&ldo;對,她剛來過但又離開了。&rdo;
&ldo;他會不會只是在後面跟著她?&rdo;
&ldo;他手上還有保羅&iddot;卓弗斯的皮夾。&rdo;
&ldo;他怎麼拿到的?&rdo;
&ldo;你要我審問他嗎?&rdo;布納哈特的口氣中出現一絲興奮。
&ldo;不,&rdo;丹斯讓他失望了,&ldo;帶他回警局,把他交給夏諾,我要一個有經驗的人審問他。&rdo;
※※※
尼克四下打量這個房間,看看自己面前的這張薄鐵桌;斑駁的鐵門上鑲了玻璃窗,玻璃跟牆壁一樣暗。這裡沒像鎮上其他地方一樣停電,他在未來的九點三十分曾來過這裡,也見過丹斯。他那時相當親切和藹,但後來尼克知道,他根本是個滿口謊言的傢伙。
一切就是從拜瑞丘警局的審訊室開始,他被當成謀殺妻子的嫌犯抓進來,後來才明白,都是因為這個審訊他的人嫁禍給他