第17頁(第2/2 頁)

都說同傳翻譯時注重的不是口音，而是快速轉換和傳遞資訊。

但她在完美達成這些方面的同時，還依舊保持著純正的口音，這就有些令人欽佩。

聽她翻譯就像是聽著老電影裡的詩歌旁白，亦或是巷子裡黑膠唱片機裡唱出的絕版爵士樂。

是一種聽覺上的享受。

而他扭頭看她時，聽覺享受便升華成了一場視聽盛宴。

會議最後半個小時，是外賓連線環節，舒心正聽著影片裡的聲音翻譯，頭頂的板子「啪」的一聲，從一側直接掉了下來，差點砸到他們兩個頭上。

同時，聽眾的耳機裡聽到「轟」的一聲巨響。

第15章 江家二爺結婚了？

坐在最前排的江然一下子從位置上站了起來，凳腳在地毯上劃拉出沉悶的聲響。

還好現場的人都回頭在看發生了什麼，沒引起太多關注。

但會議還在進行中，外賓的說話聲沒有中斷，翻譯的聲音亦沒有停止。

除了一聲巨響外，會議彷彿沒有任何影響。

只有江然從中離席。

他闊步走到同傳箱外，先從玻璃面確認舒心無大礙，才臉色陰沉地盯著工作人員抬起箱子的蓋板。

十五分鐘的換人時間，江然頭一回覺得時間竟會過得如此緩慢，他在門口的牆面上倚著，閉著眼睛逼自己去聽舒心翻譯的聲音，以此來緩解心中的焦灼。

等換到江嶼白時，舒心先是回頭去看等在門口的江然，在確認林嶼白這邊沒有問題後，才趁這個時間走出去。

「有沒有受傷？」

江然上前，捧著她的腦袋一寸寸仔細地看過去，確認她真的沒事，緊繃的神經才鬆懈下來。hr

如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦拜託啦 ()

||

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>