第3頁(第1/2 頁)

帕斯匡蒂仍在喋喋不休，蒼蠅試探性地爬上利普霍恩堅硬而呈棕色的手指關節，停了下來。利普霍恩突然理解了自己的心情，那是因為他感到祖尼人自視優越於納瓦霍人。他感到這一點，是因為他很久以前，他在亞利桑那州時，在大學一年級有一個祖尼族同班同學，後來他對他產生了一種愚蠢的自卑感。因此他現在的心情完全是不合邏輯的。利普霍恩不喜歡別人不合邏輯，也嫌惡自己缺乏邏輯。蒼蠅繞著他手指爬了一圈，頂倒著消失在筆記本的下面。帕斯匡蒂停止了講話。

「我認為我們不會有什麼司法糾葛。」利普霍恩不耐煩地說。「那麼，你為什麼不給我們提供關於我們所著手的案子的詳情呢？」讓帕斯匡蒂按自己步伐介紹情況看來更禮貌些，利普霍恩也知道這一點，而且他從帕斯匡蒂臉上也看出這祖尼人知道他知道這一點。

「這就是我們到目前為止所知道的情況，」帕斯匡蒂說著，給他們每人推去一張影印件，「兩個男孩失蹤，而且可以打賭其中一個已被殺死。」

兩個男孩？利普霍恩迅速掃視檔案，突然感到興趣，又仔細閱讀了全文。兩個男孩失蹤，鮑萊格斯和一個名叫歐內斯特·卡泰的祖尼人，還有男孩卡泰的腳踏車，以及在腳踏車留下的地方一大片滲進泥土的血跡。

「這裡說他們是同班同學，」利普霍恩說，「可鮑萊格斯是14歲，而卡泰登記的是12歲，他們在同一年級嗎？」利普霍恩立刻意識到他最好沒有提這問題，帕斯匡蒂準會提醒他們大家鮑萊格斯是納瓦霍人——這樣就說明學識水平的差距。

「兩人都是七年級，」帕斯匡蒂說，「卡泰三兩天內就滿13歲了，他們近兩三年一直是好朋友，人人都說他們是好朋友。」

「沒有武器的痕跡？」納蘭喬問道。

「沒有，」帕斯匡蒂說，「只有血跡，武器可能是件能讓人出血的什麼東西，從沒有見過那麼多血，但我仍猜想那不會是槍枝，誰也沒有聽到什麼射擊聲，現場離村莊很近，如有射擊聲人們是能聽到的。」帕斯匡蒂停了一會兒，「我倒猜想那可能是一種能砍的武器，不光地面有血，矮杉針葉上也濺滿血，因此，有可能當他站在那裡時，是什麼東西砍斷了他的主動脈，不管怎麼說，無論誰幹這事誰都得帶著那武器。」

「無論誰？」利普霍恩說，「那你們總不至都認為鮑萊格斯也算是一個吧？」

帕斯匡蒂看了看他，端詳了他的臉，「我們什麼也不清楚，」他說，「我們知道的一切都在那上面，男孩卡泰昨晚沒回家，天亮時他們外出找他，只在他留下腳踏車的地方發現了血跡。男孩鮑萊格斯借用了那輛腳踏車，估計他把車帶回了他們相約見面的地方，對吧？今晨鮑萊格斯曾去過學校，可當我們發現借用的腳踏車及其它詳情，派人去找他談話時，他已跑了，後來瞭解到在上社會課時他站起來對教師說感到不適就早退了。」

「假使他殺了人，」納蘭喬說，「一般說來他幹了之後，立刻就會逃掉的。」

「可我還不知道是殺人，」帕斯匡蒂說，「也可能是牲口血，現在正在大批屠宰牲畜，人們在準備犒勞色拉柯神。」

「除非鮑萊格斯很機靈，認為只要他不跑就沒有人會懷疑他，」納蘭喬說，「因此他到學校裡去了，後來又緊張起來就逃掉了。」

「我覺得報告裡並沒這麼列印，但孩子們說鮑萊格斯到學校後到處找卡泰詢問他在哪裡等等。」帕斯匡蒂說。

「那可能只是事實的一部分。」利普霍恩說，他很高興覺得現在又象是一個警察那樣在思考問題了。

「我也猜想是這樣的，」帕斯匡蒂說，「但要記住他才只有14歲。」

利普霍恩敲敲檔案：「這裡寫著卡泰外出奔跑，那是怎麼回事？是田徑隊還是什麼的