第2部分(第4/4 頁)

赫敏哼了一聲表示不屑。 “唔，說真的……‘命運已經通知她’……誰出考試題啊？她！這種預言可真驚人！” 她說，有意不壓低聲音。 很難說特里勞妮教授有沒有聽見她的話，因為她的臉藏在陰影之中。然而，她繼續往下講，好像是沒有聽見。 “看水晶球是一門特別精細的藝術，”她如在夢中似的說，“你們是第一次窺探這深不可測的球體，我不指望你們之中有人看到什麼。我們應該從練習放鬆主觀意　識和外部的眼睛開始（羅恩開始止不住地竊笑，不得不把拳頭塞進嘴裡，以便悶住笑聲）。　這樣做才能澄清天目和超意識。如果我們走運的話，你們之中某些人也許能夠在下課之前　看到些什麼。”&nbsp&nbsp

魁地奇決賽（3）

於是他們就開始了。哈利覺得這至少是極愚蠢的事，因此他茫然地盯著水晶球看，想讓自己什麼也不想，但這“極愚蠢”的念頭時不時地浮現在他的腦海之中。羅恩不斷偷偷地樂　，赫敏一直在嘖嘖地表示不耐煩，這對哈利要排除雜念都幫不了什麼忙。 “看到什麼了嗎？”安安靜靜地看水晶球看了一刻鐘之後，哈利問他們。 “看到了，桌子上有一塊灼痕，”羅恩指著說，“有人把蠟燭弄翻過。” “真是浪費時間，”赫敏低聲說，“我本來可以去練習其他有用東西的。我可以補上快樂咒語這一課——” 特里勞妮教授衣裙沙沙響著過來了。 “有人願意要我幫助解釋一下他們水晶球裡影影綽綽出現的東西嗎？”她走動著，手鐲發出細碎的響聲。 “我不需要幫助，”羅恩耳語道，“這很明顯，今晚會有大霧。” 哈利和赫敏都爆發出一陣大笑。 “現在，真的！”特里勞妮教授說，這時大家的腦袋都轉到了他們這個方向，帕瓦蒂和拉文德露出震驚憤慨的表情。“你們攪亂了有洞察力的人的感應！”她走近他們的桌子，看他們的水晶球。哈利覺得心往下沉，他肯定知道會發生什麼事…… “這裡有些什麼東西！”特里勞妮教授悄聲說，把臉湊近了水晶球，於是她的大眼鏡就映出兩個水晶球來。“什麼東西在動……但那是什麼呀？” 哈利願意拿他所有的東西來打賭，包括火弩箭在內，他認為她要說的決不是好訊息，不管她說什麼。果然…… “我親愛的……”特里勞妮教授喘了一口氣，看著哈利，“從這裡看到，比以前任何時候都清楚……我親愛的，大踏步向你走來，越走越近……那不祥……” “哦，看在上帝面上！”赫敏大聲說，“可別又是那可笑的　不祥吧！” 特里勞妮教授抬起她那雙巨大的眼睛看著赫敏的臉。帕瓦蒂對拉文德耳語著什麼，她們兩人也都瞪著赫敏。特里勞妮教授站了起來，明顯惱怒地打量著赫敏。 “我遺憾地說，從你一到這個班以來，我親愛的，就顯然不具備占卜這門高尚藝術所要求的素質。的確，我不記得我遇到過哪一個學生的頭腦是這樣的世俗　。” 片刻的沉默。然後——“好！”赫敏突然說，站了起來，把《預見未來》這本書塞進了書包。“好！”她重複了一　遍，把書包甩到肩頭，差點沒把羅恩從椅子上撞下來。“我放棄！我走！” 使全班驚詫不已的是，赫敏大步走向那扇地板門，一腳踢開了它，走下樓梯，沒了蹤影。 過了幾分鐘全班才安靜了下來。特里勞妮教授似乎已經把關�