第149章 你用用腦子(第1/1 頁)

林時兮面對沈妄，先是做了兩個深呼吸，告訴自己一定要平心靜氣，不可以生氣，這才展開了那沓“小灶”的第一頁。

她大致掃了一眼，發現這上面都是老陳平時在課上會著重講的東西，看來為了自己班裡孩子的成績，老陳是真的很努力了。

就是不知道他的學生們到底有沒有努力了。

做好充分的心理準備，林時兮用一種荊軻赴秦的悲壯語氣開口了：“來吧，別的話就不多說了，第一題，翻譯，這是《論語》中的一句話，子在川上曰：‘逝者如斯夫，不捨晝夜。’”

第一題就問倒了沈妄。

沈妄安靜半秒鐘之後，選擇了場外線上求助，他不動聲色地側眸看了眼後面正神遊天外的謝衍，多年朋友所形成的默契在這一瞬間充分發揮了出來。

謝衍回了回神，不用沈妄說話，便開始低頭翻書。

只可惜默契是有了，奈何實力不允許，謝衍翻半天課本，也沒找著這一句，思考片刻之後，他決定自己親自上，抬頭朝沈妄做了個無聲的口型：“孔子在山川上說，死去的那個人好像我的丈夫，白天像，晚上也像。”

沈妄抱著對自己兄弟的盲目信任，一字不落地把這句翻譯轉述了過來，林時兮聽得眉頭緊皺：“不對，你再想想。”

說的是“你再想想”，聽起來更像是“你用用腦子”。

沈妄明白了，看來他兄弟還是不行，他得自力更生。

於是沈妄沉思兩秒鐘，再度回答道：“孔子在山川上說，我丈夫因為作死，最後確實死在了我手上，他如同是長江流水一般，白天黑夜都在不斷地作死。”

“……”林時兮抬手扶額，“也不對，我提醒你一句，這個川，不是山川，是河岸的意思。而且這個流水，也跟長江沒關係。”

於是沈妄改正道：“孔子說，我只需要站在河岸上，我死去的丈夫的屍體，就會一具具地順著水流飄過來，而且是不分黑白晝夜地飄過來。”

林時兮：“？”

你死的丈夫的數量還能升級？

剛才還只是死了一個丈夫，現在已經開始量產了，這是在搞批發啊？

林時兮開始頭疼，感覺腦瓜有點嗡嗡的，她現在是那種打鬥地主時，對方說“對三”，她說“要不起，過過過”的心情：“下一道吧下一道，這個等會兒我再跟你解釋。第二題，朝聞道，夕死可矣。”

“早上打聽到了去你家的路，夕陽西下的時候你就得被我邦邦兩拳打死。”

“……”

林時兮心說，你先給我邦邦兩拳吧，不被你打死，也得被你氣死。

說得都是什麼亂七八糟的玩意兒。

林時兮的血壓開始升高，揉了揉太陽穴：“下一題：子不語，怪力亂神。”

“孔子天生怪力，一句話都沒說，就用怪力把人打得精神錯亂。”

“……”

林時兮的血壓一度飆到了一百八，再次體驗到了對方出了對三，她仍舊是要不起的心情。