第34頁(第2/3 頁)

噴發，可他不是生機勃勃的地球，斷裂後也不會再有新生。結束時布蘭頓看不見東西，他感到胳膊上傳來輕微疼痛，凱文在他耳邊說：&ldo;這是最後一次藏毒，這次結束你就自由了。&rdo;

他們把他解開，清理完後穿上衣服並蓋好被子，好像什麼事都沒發生過，若無其事地開啟門走出去。警衛在門外等待，有些不耐煩，但並沒有發作，他們又把兩名囚犯送回牢房。

麥克路過醫務室的時候，波特和諾蘭圍在那裡。他不是個喜歡看熱鬧的人，但此刻的醫務室卻是他最關心的地方。麥克推開人群擠進去，露比正在和警衛長爭執。

爭執這個詞用在露比身上真是罕見，但他確實在爭論，甚至有一些少見的無奈。

&ldo;發生了什麼事?&rdo;麥克問。

露比轉頭看著他，滿臉只見過一面完全忘了他是誰的模樣：&ldo;你能做決定嗎?&rdo;

&ldo;什麼事?&rdo;

&ldo;這裡有人需要馬上送醫院，但警衛長說這不符合規定。&rdo;

&ldo;布蘭頓?&rdo;麥克立刻就猜對，這裡的重傷患者只有一個。

露比放棄和文森特警衛長的抗辯，為麥克開了病房的門。警衛長並不想進去，只是鐵塔一樣守在門口。麥克走到床邊檢視布蘭頓的狀況，波特和諾蘭也進來了。他們以為自己看到一具屍體。

麥克輕輕碰了一下布蘭頓的面頰，冷得像冰，而且還在融化，汗水順著他的腮部落滿枕頭，也許不止汗水，還有別的東西。他的眼睛微微睜開著，沒有光，完全的黑暗。警衛波特曾經因為他私藏毒品而打過他，此刻卻生怕驚醒他似的，以極小的聲音問：&ldo;他怎麼了?&rdo;

麥克在布蘭頓耳邊說：&ldo;你醒著嗎?別擔心，不會有事。&rdo;但他沒有得到回應，布蘭頓的嘴唇動了一下，這是他唯一擁有的生命跡象。麥克握住他的手，布蘭頓的手指也在動，但那只是肌肉的機械反應。

&ldo;他為什麼會這樣?&rdo;麥克問。

露比很自然地把這種專業活交給別人：&ldo;艾吉爾，你告訴他們這是怎麼回事。&rdo;

助手艾吉爾以一種手術刀似的冰冷語調說：&ldo;固定好的肋骨被壓斷了，這次可能傷到肺部，他現在呼吸很困難，而且還遭到性侵，被注射了大劑量毒品。&rdo;艾吉爾沒有下結論，但所有人都知道這意味著什麼。布蘭頓的瞳孔括約肌已鬆弛，這是瀕死的徵兆。

麥克說：&ldo;他必須立刻就醫，不管什麼規定，難道規定比生命重要?&rdo;

波特這個粗鄙的家夥也開始憤怒，他粗暴待人的外表下倒還有幾分正直：&ldo;到底是誰幹的，那些混蛋四處藏毒，而且是誰放他們進來?&rdo;

文森特警衛長接受了艾吉爾陳述的事實，但他關注的重點並非如何挽救生命。&ldo;檢查所有牢房。&rdo;文森特說，&ldo;兩人一組徹底搜查，決不允許徇私，我會向監獄長申請追查這件事，兩天內把嫌疑物件的名單交給我……&rdo;

&ldo;我們應該先送他去醫院，他需要治療。&rdo;麥克打斷他。露比沒有阻止，不想阻止，他沒有麥克那麼多的憤怒，也並非無動於衷。過於衝動會打亂計劃，整日與槍械、殺人事件打交道，露比明白生命消逝有時只是轉瞬間的事。

文森特目光冷冽地看著床上的布蘭頓，連波特這樣粗枝大葉的家夥都看出他正在死亡，文森特卻仍舊漠然視之。麥克說：&ldo;我去打電話叫救護車。&rdo;

</br>

<styl