第12頁(第2/3 頁)

你沒聽過他的名字但想必會知道他的事跡。哲羅姆山莊殺人案，他一個人幹掉十個敵對家族的對手。一個手無寸鐵也能殺人的兇手在費什曼照樣可以像皮條客和經濟犯一樣在操場上閒逛。他引起不小的恐慌，可後來他們發現他快不行了。金莫林在入獄前就得了重病，刑期比他的命還長。&rdo;

&ldo;他現在在哪?&rdo;

&ldo;死了。&rdo;湯尼說，&ldo;監獄後面有一個墓園，你還沒去過。凡是和社會斷絕關係的人在監獄裡死亡都會被安排在那裡，他們是孤魂野鬼，有時候我們也會象徵性地參加一下葬禮，監獄長倒是很樂意主持，他似乎想告誡我們要是不想和這些短命鬼同命就得遵守規則。&rdo;

&ldo;我們活在煉獄。&rdo;

&ldo;我不想這麼說，因為不得不把自己包括在內，這是自找的。&rdo;

艾倫表現出對這故事心有餘悸，完全忘記新人這回事。下午他忙著給史蒂文和秤盤們在看臺上的座位擦拭灰塵，多姆帶著幾個跟班朝他走來。

&ldo;飛魚想見你。&rdo;

艾倫茫然地看向他：&ldo;飛魚是誰?&rdo;

&ldo;別問這麼多，別像個老媽子一樣擦椅子，史蒂文把你耍得夠徹底。&rdo;

&ldo;我不知道你們想幹什麼，我不認識什麼飛魚。&rdo;

&ldo;跟我們走嗎?&rdo;多姆揮舞了一下他的拳頭，艾倫幾乎立刻就妥協了。他們簇擁著他，不讓警衛察覺異常，就這樣透過操場走進一個落下陰影的轉角。

艾倫看見林克格羅弗坐在那裡，他當然知道飛魚是誰，這可能是他將面臨的最大麻煩。艾倫為此做了一些準備，以前他會視此為取樂，現在卻只覺得噁心。

林克有一張令人憎惡的臉，他在虐殺兩個年輕人時被其中一個燒毀了左臉。現在他只剩半張臉可以見人，但並未吸取教訓，反而因此更添性趣。飛魚林克在此地有很多&ldo;姑娘&rdo;，這種事監獄裡並不少見，但他毀容的臉讓人倒足胃口，心甘情願的幾乎沒有，十之八九都是強迫性質。艾倫本該感謝毒蛇多姆的一拳，讓他在這幾天裡鮮少有人搭訕，因為他看起來就是一臉倒黴的樣子。林克坐在牆邊的欄杆上，好臉蛋露在外面，壞臉蛋沖裡，他一定打算突然轉過臉把眼前不太懂事的家夥嚇個半死。艾倫不情願地站在原地，排斥走進那個陰暗角落。現在還是放風時間，林克不至於在這個時候找他幹一炮，最多是言語和行為上的侮辱和戲弄，試探他有多少能耐以便決定稍後施予何種手段。艾倫被推進去，多姆和一個家夥把他按在牆上。林克從欄杆上跳下來，見不得光的半邊臉真是慘不忍睹。他先翻了一下艾倫的囚衣：&ldo;聽說你在為史蒂文幹活。&rdo;

&ldo;只是一點雜務，不算幹活。&rdo;

&ldo;所以呢?&rdo;

&ldo;我不是這樣的人。&rdo;

&ldo;什麼樣?&rdo;林克把手伸進他的衣服，艾倫在有限的範圍躲閃，但多姆的手臂像一枚讓耶穌受難的釘子，把他釘死在牆上。林克的另一隻手插進他的頭髮裡，隨後這家夥開始皺眉和抱怨：&ldo;你為什麼會有這麼一頭土氣的棕發，你的臉是多姆打的嗎?只要你說願意，我就讓你成為這裡的……&rdo;

&ldo;公主。&rdo;多姆開始插嘴，他覺得這種事當幫兇就很快活，不必親自操刀。

&ldo;我還是不行。&rdo;艾倫渾身發抖，冒犯者的手掌一定能感覺到他身上平添一層冷汗。林克靠近他，用一種搜身式罕見的擁抱。他的手已經不