第9部分(第2/4 頁)

包廂裡面的每一個人。米契爾巴特萊醫生需要出現在二樓的7號包廂，可是又有誰會注意到他的僕人此時去了哪裡呢，他們總是下意識的忽略這些人。

好戲開始了。克里斯汀娜達阿埃美得令人心醉，她年輕的容顏中透著憂鬱和典雅。卡爾羅塔的朋友們以為克里斯汀娜的同。夥會對她報以最熱烈的喝彩，向卡爾羅塔示。威。然而，場內只有稀稀落落的掌聲。相反，當瑪格麗特穿過舞臺，唱出她在這一幕中僅有的兩句歌詞：“不，先生們，我既非名門小。姐，我也不美麗，我不需要任何人的幫助。”

這時，場內響起一陣熱烈的喝彩，顯得突兀而多餘。那些不知情的人面面相對，琢磨不透這究竟是怎麼一回事。第二幕也平安無事地結束了。知情的人都在自言自語：“顯然，就在下一幕了。”而自認為訊息更為靈通的人。士則一口斷定，好戲將在“杜勒王的酒杯”一幕開始時上演。於是，他們匆匆趕到貴賓人口處通知卡爾羅塔。

當幕間休息時，兩位經理一出門，埃利克就閃身出去，在扶手上放了一小罐英國糖果，克拉克還貼心的在旁邊放了一小架望遠鏡。等到兩位經理回來時會如何驚訝，就不關他們的事情了。吉里夫人的話忽然湧上了他們心頭，裡夏顫。抖的更加厲害了，他已經決定等到下一月，他無論如何都不會在這裡繼續出現了。無論是兩萬還是四萬法郎，只要讓他平安的度過這兩個月他就心滿意足了。

最高。潮的部分終於要來到了。卡爾羅塔唱完了寶石之歌，自此刻起，卡爾羅塔對她在場的朋友，對自己的聲音，對自己今。晚的成功表現都信心十足，不再有任何的恐懼。她完全投入了演唱，帶著熱情、狂。熱甚至幾分醉意。她所扮演的角色不再是含蓄羞澀的瑪格麗特，而是卡門。但是，觀眾的掌聲更加熱烈。她與浮士德的二重唱肯定會贏得再一次的成功。突然……可怕的事情終於發生了：

卡爾羅塔的臉部表情極為痛苦，兩眼發直，像瘋了一樣。可憐的女人試圖振作起來，半張的嘴剛剛唱完“那孤獨的聲音在我的內心深處歌唱”，就再也唱不出來……

這張為和諧的音樂而生的嘴，這部從未有過失誤的完美機器，這部人間的傑作獨獨缺乏火一般的熱情，以抵達超凡的境界。唯有這份熱情才能產生真正的情感，才能使靈魂得到昇華。現在，從這張嘴裡跳出來……一隻癩蛤。蟆！

啊！恐怖、醜陋、凹凸不平、口吐白沫、四處噴。射毒液。叫。聲刺耳的癩蛤。蟆！

場內嘈雜聲四起，對卡爾羅塔而言，這又是一個打擊。她從未有過這樣的體驗，臺下的觀眾居然會喝倒彩。其實，對她這樣一位眾所周知的大歌唱家，觀眾所表現的絲毫不是憤怒，而是驚愕和恐懼。正如那些曾親眼目睹維納斯女神被。拆去手臂的人，他們承受著巨大的惶恐。而那些人至少親臨了慘。案，知道事情的原委。

一片混亂，但這僅僅是在極短的幾秒時間內發生的。米契爾忍不住站了起來，他完全沒有想到埃利克居然會用這樣的方式懲罰卡爾羅塔這座唱歌機器，在嘴裡蹦出一隻癩蛤。蟆，這是對一個歌手最為殘酷的懲罰了，終其一生，當她開口唱歌的時候，留在她記憶裡的，都會是這隻醜陋的癩蛤。蟆。

卡爾羅塔沒有繼續……她像英雄一樣勇敢地重新唱起那一句致命的歌詞。場內立刻陷入了死亡般的沉寂，只聽見卡爾羅塔高。亢嘹亮的歌聲在空中迴盪。更為致命的是，癩蛤。蟆也開始重新鳴叫，應和著她的聲音，好像一個人用最惡。毒的語言詛咒著，你們是一樣的，你所謂的音樂就是這樣的垃。圾！

場內又混亂不堪。兩位經理跌坐在椅子上，甚至不敢回頭。他們已經筋疲力盡。這時，他們居然聽見幽。靈在自己的肩上冷笑，突然，從右邊清晰地傳來他說話的聲音，一個無。中。生。有，連嘴巴