第1部分(第3/5 頁)

東西——所以他們花了整整五天才到達了英國。

“猴哥，來到了英國，你怎麼找哈利_波特，你又不認得怎樣去他們的魔法世界！”八戒故意刁難悟空說。

“閉嘴！你這個一天到晚就知道吃的夯貨！”悟空喝斥著，“我有一雙‘火眼金晴’，能夠透過地面看到不為人知的東西！你師兄的本領都是吹牛的嗎？再多說一句，就看打！”說著還拿出棒子來對八戒晃了晃。

“猴哥，我這不是替你著急嗎！”八戒立刻滿臉堆笑說，“猴哥，剛才的話，你就當我放個屁，什麼也沒說，不就得了。況且你的棍子那麼重，做兄弟的我怎能禁受得住呢！”

孫悟空哼了一聲，轉過頭去不理豬八戒；把八戒臊得沒話說，只好訕訕地跟著悟空旁邊……突然間，悟空停住了腳步。“猴哥，你站在這裡，誰還敢走路啊！”後面的八戒差點撞上悟空，不滿地在旁邊報怨上了，“好好的，怎麼就不走了！真是的！”

“別出聲，呆子！”悟空有些不奈煩地說，“他們的魔法世界就在我們的腳下！如果往前走走，再從一個破城堡進入，咱們就可以到達了。”

“真得嗎？猴哥，你可別騙我！”

“我什麼時候騙過你呀！”

“沒少騙過！”

“行了，我沒空和你說。用隱身法往前走吧！咱們去的是一個陌生的地方。”

“好吧！不過，猴哥，我的肚子可是又餓了……”

“到了霍格沃茨，他們不會餓著你的，你要是再嚷嚷餓，我就不帶你去了，叫你餓著回你的高老莊！”

“只要有東西吃，我什麼都聽你的。”八戒小聲地說。

兩人悄悄落下雲頭，唸了口訣，使了隱身法，慢慢地向一座很久沒有人居住、已經成了廢墟城堡走去。到了城堡門口，發現門口上掛著一個牌子：“危險！切莫進入！”但是孫悟空偏偏不信這個邪，他朝城門口唸了一句口訣，只見那個城門竟然完好如初了！然後，悟空拉著八戒進了城門，等他們一進去，城門立刻恢復原樣，又是一副破敗的景象了……悟空和八戒進了城門，發現裡面是高大而完好的建築，根本不是一個廢棄的城堡。

“猴哥，你是怎麼發現的？”

“這就是一種障眼法，想我‘火眼金睛’，這點刁蟲小技能瞞得住我的眼睛嗎！”

“那是，我的猴哥是什麼人呢？齊天大聖……”

“好了，少跟我拍馬屁！辦正事要緊！”

他們一邊說一邊走，剛走到樓梯口，發現一位穿著綠色斗篷、表情嚴肅的女巫站在他們面前：“歡迎來到霍格沃茨，孫先生。”

“想必您就是麥格教授了？”孫悟空用英語說。

“猴哥，你怎麼會英語？”八戒納悶地說。

“廢話，以你猴哥的智慧，早就學會英語了！你以為我那兩天光是讀書？我只是留了個替身，我本人早就到凡間去學英語了！說你是呆子，真不是冤枉你！”悟空刻薄地說。

“……”

麥格教授站在那裡，聽悟空和八戒咭咭呱呱地說著什麼，看樣子似乎是在吵架，可是她沒法勸告——因為她聽不懂中文，所以她只好對悟空說：“孫先生，麻煩您先和我去見鄧布利多教授，我想您一定有重要的事情要和鄧布利多教授談……”

“呆會兒我會再和你算帳！”孫悟空用中文惡狠狠對八戒說，又轉過頭來用英語對麥格教授說：“麥格教授，請您帶我去鄧布利多的辦公室，我想我們會有一些事情需要合作。”

“好的，請跟我來。”麥格教授在前面領路，悟空和八戒在後面跟著來到了一個怪獸的面前，說了聲：“檸檬冰淇淋。”那怪獸活了，往旁邊一挪，讓出了門。“孫先生、豬先生請跟我來。”麥格教授邊說邊進