第83章 翻譯(第1/2 頁)

週歲歲最近這段時間就在家待著，偶爾顧大嫂顧二嫂會來跟她說說話。

現在他們三個妯娌相處的還挺和諧的，沒什麼矛盾，所以歸根結底，還是林三妹人不行。

“三弟妹，我給你拿來點蕨菜，你炒著吃，這個新鮮的最好吃，吃不完的可以用水焯瞭然後凍上，反正現在天冷了。”顧大嫂說。

“行，謝謝大嫂了，我今晚就嚐嚐。”

現代的時候週歲歲就吃過，跟肉片炒著吃就挺好吃的，不過得捨得放油。

蕨菜焯熟了蘸醬吃也能很好吃。

晚上週歲歲就做了蕨菜，不過她不是炒的，而是蒸的。

把那種四分瘦六分肥的肉一大塊呼好，切成片。

蕨菜焯熟，跟肉一起擺盤，然後放醬油什麼的調料，上鍋蒸一會，這道菜就好了。

做出來的肉肥的那部分也不會覺得油膩，很好吃。

週歲歲是挺喜歡的。

吃飯的時候，大娃說：“娘，我覺得我最近都瘦了，是得吃點肉補補了。”說完暴風吸入碗裡的飯。

週歲歲：“……”姐的母語是無語。

不過自己細看大娃二娃，確實最近小臉沒有以前那麼肉了。

週歲歲想著，應該是長個了，這個年紀的孩子正是長得快的時候。

愛長個了就不愛長肉了，這是正常現象。

不過家裡的伙食要跟上才行，不能耽誤他們長個兒。

第二天週歲歲就做了玉米排骨湯，主食是豬肉蔥花餡的包子，配著排骨湯吃，真的是很有油水的一頓飯，週歲歲為了解膩還特意拍了個黃瓜。

大娃二娃三娃吃的心滿意足，週歲歲問：“這樣能不能長肉了？”

大娃二娃點頭：“可以的肯定可以的。”

三娃低頭看著自己手上的小窩窩說：“娘，我覺得我不需要長肉肉了。”

週歲歲看著三娃像個小肉糰子似的，就喜歡的不行，太可愛啦，快四歲的小娃娃，已經快過了最可愛的時候。

週歲歲伸手捏了捏三娃的小臉蛋說：“確實，你身上好軟呀。”

“嘿嘿嘿。”三娃笑著，露出小乳牙。

自從去年他會走了之後，基本上白天就天天在外面玩，有時候也會在家玩，不過到底也少不了被曬。

但是不知道為什麼，他好像都曬不黑似的，不像大娃二娃，一到夏天就黑的跟煤球一樣。

小臉還是白的透亮，圓鼓隆冬的，像個肉糰子。

所以有時候週歲歲給他早教的時候，看到他不愛學習氣的想揍他，但是又看了看他可愛的小模樣，怎麼都下不去手。

週歲歲前幾天收到了報社給她的信，報社問她會不會外語，他們那邊有很多國外的各種技術層面的書。

但是苦於沒有會外語的人翻譯，那些書都是國外最新的技術，都是祖國迫切需要的。

週歲歲會啊，她在現代英語完全沒問題，水平很高，所以就答應了，讓報社把書寄過來。

但是週歲歲也不是什麼都不懂，現在對國外的人和東西都很敏感。

她翻譯的事情如果被不知情的人知道，怕是要引火上身，所以她讓報社看能不能給她個證或者證明之類的。

顧景恆是軍人，她自己是軍嫂，對於這種政治問題更要嚴謹一點才行。

如果要是翻譯的話，她就不想寫稿子了。

寫稿子還得深思熟慮，翻譯的話就簡單多了，只要水平好就行。

她當然幹簡單的。

週歲歲一大早就去縣城寄信了。

先去郵局，出來之後就去了供銷社一趟，剛進門就看到了吳珊珊。

“姐，你來啦，感覺好幾天