會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 文言文翻譯搞笑20遍 > 第8部分

第8部分(第2/5 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 永劫:決賽替補開局爆殺絕代雙驕重生之李氏仙路穿越:逆襲籃球之星我的精靈訓練家模擬器姑娘使不得啊網遊:開局霸佔富豪榜!末世網遊:開局唯一超神級天賦影視編輯器我叫佐助,從火影首富制霸諸天無敵裝備修改器鬥羅世界的巫師網遊之暗黑風雲詭霧求生:我能返回現實世界足壇稱雄:我有系統稱霸歐陸足壇極限伏天我來自懲罰世界夢幻世界天堂地獄網遊之天地人間熱刺之魂CSGO教練我想學白給

的那個天上人間麼?)

樓下的,在街上碰一乞丐找你要錢怎麼辦?

咬定青山不放鬆,任爾東西南北風。

(到底他是乞丐還是你是乞丐啊……)

樓下的,怎樣看待同性戀?

本是同根生,相姦何太急?

(雖然這樣比較明確,不過個人覺得用原來的煎字更好一些。)

樓下的,你有沒有當眾放屁的尷尬經歷啊?

命裡有時終須有,命裡無時莫強求。

(哈哈,笑翻了!)

樓下的,你恨太監帖麼?

你撇下半天風韻,我拾得萬種思量。

(目前為止,看到最有詩意的一個回答……)

樓下的,買彩票中獎的機會有多大?

蜀道難,難於上青天!

(確實是,使人聽此凋朱顏啊。)

樓下的喜歡春天嗎?

每恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。

(回答者的身份難道是蜜蜂?)

樓下的,會游泳嗎?

飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

(其實游泳和跳水還是有區別的。)

樓下的,慢性腸炎怎麼治療?

料得年年斷腸處,明月夜,短松崗。

(明月夜、短松崗是個什麼味藥呢?)

樓下的,你穿什麼顏色的*?

等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。

(不得不說,總是春那個春字實在是非常點題。)

樓下的,男人有幾次真愛?

雄兔腳撲溯,雌兔眼迷離。

(這題答得……難道是男女通吃?)

樓下的,上班每天作什麼?

拔劍四顧心茫然。

(天涯上班摸魚的太多了……)

樓下是學什麼的?

倚天把劍觀滄海,斜插芙蓉醉瑤臺。

(城市規劃?)

樓下的,你相好的偷人怎麼辦?

忠孝不能兩全。

(笑暈了……還有這麼用的。)

樓下的,喜歡足球嗎?

長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

(這位不但喜歡足球,還喜歡超級界外球。)

樓下的,你是笨蛋嗎?

答:執手相看淚眼,竟無語凝噎。

(笨蛋見笨蛋,兩眼淚汪汪。)

樓下的,你的腳臭不臭?

十步殺一人,千里不留行。

(核武器!)

見過歐美女人剃身上的毛麼?

此事不關風與月。

詩詞接龍(3)

(這麼蓋棺定論,截鐵斬釘的斷定真是盡顯*。)

樓下的,喜歡小強麼?

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

(花裡有蟑螂麼?)

樓下的,女人不結婚可以麼?

安能摧眉折腰事權貴,使你不得開心顏。

(好吧,可是樓上問的是結婚而不是包二奶啊……ORZ)

世界和平會實現嗎?

西北望長安,可憐無數山。

(可憐無數山啊……這題答得真漂亮!)

樓下的,你的私房錢被老婆搜出來後,你會怎麼辦?

獨上西樓,望盡天涯路。

(太惆悵了……)

樓下的,相親的感覺怎麼樣?

花非花,霧非霧。迷迷糊糊。

(其實還是很貼切的,不過考慮到後幾句——夜半來,天明去?這到底是在相親,還是

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
末世重生女配狠狠寵略影十年嚮往:忠烈家族,被女兒曝光了!攻略不是萬能的神域幻想十里長橋不白頭
返回頂部