第48頁(第1/3 頁)

共和黨候選人弗蘭克&iddot;梅里亞姆公開表示贊成&ldo;湯森計劃&rdo;，這是1934年1月1日在長灘市提出的，主張凡是六十歲以上的人，政府每人每月給生活費二百元。這樣一來，馬上有一隊隊白髮蒼蒼的加利福尼亞人上街遊行，支援共和黨。他們高唱：

『湯森的隊伍向前方，

雄糾糾好比上戰場，

湯森的大旗，

在前頭飄揚。』

辛克萊的口號是&ldo;消滅加利福尼亞的貧窮&rdo;，簡稱e p i c，可是反對派利用這個簡稱把它的意思歪曲為&ldo;加利福尼亞的空許願&rdo;。《時代》週刊說，洛杉磯市三家大報&ldo;乾脆隻字不提&l;消滅貧窮&r;和提出這個口號的人的新聞。&rdo;米高梅電影公司硬要職工們參加反辛克萊運動，有些明星雖然反抗（其中有賈克奈和琪恩&iddot;哈羅），但是大多數人不僅跟著走，而且乖乖地讓別人利用自己的演技來偽造新聞紀錄片。邁耶是該州共和覺主席，他僱請洛德和託馬斯廣告公司幫忙，讓米高梅公司攝影棚供這家廣告公司使用。他們僱用大批臨時演負扮成流氓和野雞的模樣，一窩蜂地從鐵路貨車跳下來，米高梅的攝影師一邊把鏡頭拍下，講解員一邊說，觀眾現在看到的，是大批俄克佬蜂擁而來的實況。有一個老年女演員打扮成一個慈祥的老奶奶，聲稱絕不能投辛克菜的票，因為他主張男女亂交。同時又有一些老年男演員戴著假鬍子，打著舞臺腔，大叫要支援辛充萊，（&ldo;他那一套在俄國搞得很好，為什麼在這裡不能搞？&rdo;）。10月間羅斯福還認為辛克萊會得勝，但是米高梅的攻勢無法招架。選舉結果，共和黨人以二十五萬票優勢，贏得了加利福尼亞，辛克萊競選失敗，只好回到打字機旁另寫一本新書，名為《我競選州長怎樣被擊敗》。【當時在加利福尼亞對這場競選運動感到興趣而加以觀察的人中有傑裡&iddot;沃勒斯，他當時支援辛克萊，後來被選進國會；還有惠蒂爾學院1934畢業生理察&iddot;尼克森，他後來奪去了沃勒斯在國會的席位。】

※※※

並非所有左派都被擊敗了。在華盛傾州，激進派集結在幾乎完全相同的旗幟之下（&ldo;消滅華盛頓州的貧窮&rdo;），選出了一位參議員和州議會的半數議員，還選出了年青的沃倫&iddot;馬格納森為金縣檢察官。拉福萊特兄弟倆在威斯康星州也旗開得勝，分別當選為參議員和州長；威斯康星州在眾議院有十個議席，他們的支持者還佔了七席。身材魁偉的弗洛伊德&iddot;b奧爾森坐在明尼蘇達州議會大樓裡，向記者們不客氣地說，&ldo;一點沒錯，我是個激進派。你們不妨說，我激進得要命！&rdo;此外還有那個作風奇特，無人可以比擬的菲奧雷洛&iddot;拉瓜迪亞現在也當上紐約市長了。

拉瓜迪亞說，&ldo;紐約的生活往往是一天接著一天，沉悶單調，而其實是可以做到生氣勃勃，興奮刺激，奇遇無窮的。&rdo;在這位身高只有五英尺二英寸，性好花樣百出的市長的領導下，紐約的生活便變成了輕歌劇中的奇遇了。他頭戴黑色寬邊呢帽，大聲發號施令，嗓音刺耳難聽，辦事乾脆利落，勁頭賽過海盜。他宣誓就職之後才一分鐘，就下令逮捕著名惡棍&ldo;幸運兒&rdo;盧西亞諾。他利用本市的建設局、消防隊、衛生局的力量來支援罷工的侍役。有一次，洗衣店老闆們請市長在工資過低引起的糾紛中保持中立，拉瓜迪亞不動聲色，拿起電話就命令自來水廠停止向所有洗衣店供水，以示市政當局對雙方不偏不倚。（於是老闆們馬上解決了糾紛。）他統治曼哈頓區，好象個蘇格蘭鄉紳，警察抓人，他親目領隊；他事前不通知一聲，就突如其