第8頁(第2/3 頁)

時在臥房裡躺著，周圍是一堆堆的新聞紙。他一走進去，羅斯福就用雙手蓋住首都出事的照片，彷彿覺得丟了美國的瞼。羅斯福對教授談起往事，說1920年自己也曾提出胡佛為總統候選人，此刻他感到錯了。他生氣地說：&ldo;現在看來，胡佛這個人一點膽子也沒有。也許他從來就沒有膽子。為什麼他不請退伍軍人喝咖啡，吃夾肉麵包，倒要放出帕特&iddot;赫爾利和道格&iddot;麥克阿瑟那幫傢伙去對付他們呢？&rdo;羅斯福沒有把這事看做原則問題，重大政策問題，而把它看做一場人間的災難，那是他的獨特的著法。他告訴特格韋爾說，要是他不是覺得退伍軍人和家屬們太可憐，他也許會憐憫胡佛總統的。他異常感慨地說：&ldo;退伍軍人們這會兒可能正在華盛頓市外的路上露宿。他們的情況一定是夠慘的啦。&rdo;

※※※

退伍軍人的情況的確很慘，但是也沒有在路上露宿。因為由民主黨人擔任的維吉尼亞州長和馬裡蘭州長都早已設法防止這種事情了。在阿林頓縣警察局長霍華德&iddot;菲爾茲封鎖波託馬克河上的各座橋樑之前，大約有兩百名退伍軍人已經竄入縣境。警察局長警告他們，限在二十四小時內離開維吉尼亞州，否則波拉德州長便要出動民兵了。馬裡蘭州長裡寄給州警察局的命令是：&ldo;如他們來本州，要沿著那通往巴爾的摩市的公路幹線走，否則不準進來。&rdo;統統不讓他們進來是不可能的，所以騎摩托車的警察就到州界迎上那些疲乏不堪的退伍軍人，押送他們穿過正在沉睡的巴爾的摩市，直到賓夕法尼亞州邊界上。在賓夕法尼亞州，少數幾個退伍軍人在約翰斯通市理想公園裡找到了臨時棲身之處，大多數卻被該州的警察趕往俄亥俄州邊界去了。在那裡，又有穿制服的押送隊在等候著他們。這樣一路過去。有些人看見路邊有人同情他們，便討乞去了。有一家鐵道公司開了一列專用車，把要回到大平原各州【北起加拿大邊界，南至德克薩斯州的美國西部中央各州。‐‐譯者】的人一次運走。為了防止火車中途停站，堪薩斯市的居民領袖們籌集了一千五百元送給他們，好讓這列棚車象載著列寧的密封車廂一樣繼續飛馳。【傳說列寧在1917年坐密封車廂由西歐回俄國發動革命。&ldo;棚車&rdo;是沒有窗戶的鐵棚貨車。‐‐譯者】這列火車最後停在哪裡，歷史上沒有記載；我們只知道，到了秋天，大部分&ldo;遠徵軍&rdo;已跟1932年流浪全國的大量流民合在一起了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true